Übersetzung für "Ball seat" in Deutsch
Several
ball
valve
cage
hooks
23
are
placed
around
this
ball
valve
seat
21.
Um
diesen
Kegelventilsitz
21
herum
sind
mehrere
Kegelventil-Käfighaken
23
angeordnet.
EuroPat v2
Together
with
ball
valve
seat
21
these
cage
hooks
23
enclose
a
cage.
Diese
Käfighaken
23
schließen
zusammen
mit
dem
Kegelventilsitz
21
einen
Käfig
ein.
EuroPat v2
The
ball
seat
terminates
via
radii
at
its
ends.
Der
Kugelsitz
läuft
an
seinen
Enden
über
Radien
aus.
EuroPat v2
The
play
between
ball
and
seat
amounts
to
0,002mm.
Das
Spiel
zwischen
Kugel
und
Sitz
beträgt
0,002mm.
ParaCrawl v7.1
Preferably,
a
cylindrical
ball
seat
is
provided
around
the
inner
ball.
Bevorzugt
ist
ein
zylinderförmiger
Kugelsitz
um
die
innere
Kugel
angeordnet.
EuroPat v2
Expansion
valves
are
designed
predominantly
as
valves
with
a
ball
seat
and
an
electromagnetic
drive.
Expansionsventile
werden
überwiegend
als
Ventil
mit
Kugelsitz
und
elektromagnetischem
Antrieb
ausgeführt.
EuroPat v2
The
tenacity
of
the
tungsten
carbide
protects
the
ball
bearing
seat
against
wear.
Die
Zähigkeit
des
Hartmetalls
schützt
den
Kugelsitz
vor
Verschleiß.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
spring
pressure,
ball
and
seat
wear
is
reduced,
in
particular,
in
case
of
pressure
fluctuations
and
pressure
surges.
Durch
die
Federbeaufschlagung
wird
eine
Kugel-
und
Sitzabnutzung,
insbesondere
bei
Druckschwankungen
und
bei
Druckstößen
reduziert.
EuroPat v2
The
ball
precisely
back
to
the
position
when
ball
breaks
away
from
ball
seat.
Der
Ball
genau
zurück
in
die
Position,
in
der
sich
der
Ball
vom
Kugelsitz
löst.
CCAligned v1