Übersetzung für "Ball marker" in Deutsch
Thus
for
the
ball
marker
as
well,
no
additional
spring
is
required.
Es
ist
somit
auch
für
den
Ballmarker
keine
zusätzliche
Feder
erforderlich.
EuroPat v2
The
elastic
force
can
act,
for
example,
on
the
perimeter
of
the
ball
marker.
Die
elastische
Kraft
kann
beispielsweise
auf
den
Umfang
des
Ballmarkers
wirken.
EuroPat v2
Equipped
with
GOLFINO
ball
marker,
two
front
pockets,
coin
pocket
and
two
slit
pockets.
Ausgestattet
mit
GOLFINO
Ballmarker,
zwei
Fronttaschen,
Münztasche
und
zwei
Paspeltaschen.
ParaCrawl v7.1
The
ball
marker
can
be
pushed
out
of
the
body
element
with
one
hand
and
placed
in
the
desired
position
at
the
same
time.
Der
Ballmarker
kann
einhändig
aus
dem
Körperelement
herausgeschoben
und
gleich
an
die
gewünschte
Position
gesetzt
werden.
EuroPat v2
According
to
an
advantageous
proposal
for
the
invention,
the
ball
marker
is
removably
inset
into
a
side
shell.
Gemäß
einem
vorteilhaften
Vorschlag
der
Erfindung
ist
der
Ballmarker
in
einer
Seitenschale
entnehmbar
eingesetzt.
EuroPat v2
Equipped
with
two
pockets,
a
coin
pocket,
two
back
pockets
and
Golfino
ball
marker.
Ausgestattet
mit
zwei
Einschubtaschen,
einer
Münztasche,
zwei
aufgesetzten
Gesäßtaschen
und
Golfino
Ballmarker.
ParaCrawl v7.1
Don’t
hesitate
to
contact
JIAN
to
do
custom
divot
tool
with
ball
marker!
Zögern
Sie
nicht,
JIAN
zu
kontaktieren,
um
ein
benutzerdefiniertes
Divot-Tool
mit
Ballmarker
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
two
side
pockets,
two
back
pockets,
Golfino
logo
embroidery
and
Golfino
ball
marker.
Ausgestattet
mit
zwei
Einschubtaschen,
zwei
aufgesetzten
Gesäßtaschen,
Golfino
Logo-Stickerei
und
Golfino
Ballmarker.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
two
slanted
pockets,
a
coin
pocket
and
the
two
piped
Golfino
ball
marker.
Ausgestattet
mit
zwei
schrägen
Taschen,
einer
Münztasche,
zwei
Paspeltaschen
und
dem
Golfino
Ballmarker.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
two
side
pockets
and
two
welt
pockets,
with
Golfino
ball
marker
and
label
stitching
with
shiny
elements.
Ausgestattet
mit
zwei
Einschubtaschen
und
zwei
Paspeltaschen,
mit
Golfino
Ballmarker
und
Label-Stitching
mit
glänzenden
Elementen.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
side
shell
can
have
a
plate-shaped
recess
in
which
the
ball
marker
is
positioned.
Zu
diesem
Zweck
kann
die
Seitenschale
eine
tellerförmige
Ausnehmung
aufweisen,
in
welcher
der
Ballmarker
positioniert
wird.
EuroPat v2
Preferably
the
spring-elastic
area
for
the
holding
pin
of
the
ball
marker
is
designed
in
the
guide
plate
for
the
divot
repair
tool.
Vorzugsweise
ist
der
federelastische
Bereich
für
den
Haltstift
des
Ballmarkers
in
der
Führungsplatte
für
die
Pitchgabel
ausgebildet.
EuroPat v2
In
order
to
improve
the
pushing
out
of
the
ball
marker,
it
can
be
provided
that
an
operating
depression
is
designed
in
the
side
plate
of
the
body
element.
Zum
Verbessern
des
Ausschiebens
des
Ballmarkers
kann
vorgesehen
sein,
daß
eine
Bediensenke
in
der
Seitenplatte
des
Körperelements
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
Both
the
ball
marker
and
the
operating
button
for
the
divot
repair
tool
are
preferably
arranged
in
the
same
side
shell
and
can
both
be
operated
with
one
hand.
Sowohl
der
Ballmarker
als
auch
der
Bedienknopf
für
die
Pitchgabel
sind
vorzugsweise
in
der
gleichen
Seitenschale
angeordnet
und
können
beide
einhändig
bedient
werden.
EuroPat v2
In
order
to
be
well
usable,
it
is
important
that
the
ball
marker
and
the
divot
repair
tool
are
operable
with
one
hand.
Um
gut
verwendbar
zu
sein,
ist
es
wichtig,
daß
der
Ballmarker
und
die
Pitchgabel
einhändig
bedienbar
sind.
EuroPat v2
The
ball
marker
can
thus
be
pushed
out
of
the
groove
with
one
hand,
for
example
by
thumb
pressure,
and
positioned
on
the
desired
place.
Der
Ballmarker
läßt
sich
somit
einhändig
beispielsweise
mit
Daumendruck
aus
der
Nut
schieben
und
an
der
gewünschten
Stelle
positionieren.
EuroPat v2
Equipped
with
two
round
piped
pockets,
GOLFINO
ball
marker,
integral
shorts
and
with
embroidered
GOLFINO
logo
with
shiny
elements.
Ausgestattet
mit
zwei
runden
Paspeltaschen,
GOLFINO
Ballmarker,
integrierten
Shorts
und
mit
aufgesticktem
GOLFINO
Logo
mit
glänzenden
Elementen.
ParaCrawl v7.1