Übersetzung für "Balcony" in Deutsch

As she is talking, a younger neighbour walks out onto the balcony.
Während sie ihre Geschichte erzählt, erscheint eine jüngere Nachbarin auf dem Balkon.
GlobalVoices v2018q4

How could we possibly go to the balcony?
Wie können wir möglicherweise auf den Balkon gehen?
TED2013 v1.1

Vicky jumps from a balcony and falls in front of an approaching train.
Sie stürzt sich von einem Balkon vor einen Zug.
Wikipedia v1.0

Above that, a balcony was placed on each side, framed by pillars.
Darüber befindet sich auf jeder Seite ein durch Säulen eingerahmter Balkon.
Wikipedia v1.0

An exit leads out to a small balcony or garderobe.
Ein Austritt führte auf einen kleinen Balkon oder Aborterker hinaus.
Wikipedia v1.0

I ate breakfast on my balcony.
Ich habe auf dem Balkon gefrühstückt.
Tatoeba v2021-03-10

No one went out on that balcony.
Keiner ging auf diesen Balkon hinaus.
Tatoeba v2021-03-10

I watched the birds on the balcony while drinking my coffee.
Ich beobachtete die Vögel auf dem Balkon, während ich meinen Kaffee trank.
Tatoeba v2021-03-10

Tom asked Mary to wave to him from the balcony.
Tom bat Mary, ihm vom Balkon zuzuwinken.
Tatoeba v2021-03-10

A couple of sparrows are building a nest on the balcony of my house.
Ein Sperlingspaar baut ein Nest auf dem Balkon meines Hauses.
Tatoeba v2021-03-10

The pigeon is cooing in the balcony.
Die Taube gurrt auf dem Balkon.
Tatoeba v2021-03-10

There is a bench on the balcony.
Auf dem Balkon ist eine Bank.
Tatoeba v2021-03-10

What are you doing on the balcony?
Was tust du da auf dem Balkon?
Tatoeba v2021-03-10

Tom stepped out onto the balcony.
Tom trat hinaus auf den Balkon.
Tatoeba v2021-03-10

The wind blew the dust from the balcony.
Der Wind wehte den Staub vom Balkon.
Tatoeba v2021-03-10