Übersetzung für "Bagpiper" in Deutsch
They
brought
Scottish
bagpiper
and
drummer
Jimmy
Dee.
Sie
hatten
den
schottischen
Dudelsackspieler
und
Drummer
Jimmy
Dee
mitgebracht.
ParaCrawl v7.1
Bagpiper
and
belly
dancers
are
also
seen
on
the
market.
Auf
dem
Markt
sind
außerdem
Dudelsackspieler
und
Bauchtänzerinnen
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
programme
was
ceremoniously
framed
by
bagpiper
Frank
Müller
from
Odenwald
Pipes
and
Drums
.
Feierlich
umrahmt
wurde
das
Fest
vom
Dudelsackspieler
Frank
Müller
von
den
Odenwald
Pipes
and
Drums
.
ParaCrawl v7.1
Armando
Rodríguez
Ruidíaz
(born
1951)
is
a
Cuban
composer,
guitarist,
professor
and
bagpiper.
Armando
Rodríguez
Ruidíaz
(*
1951
in
Havanna,
Kuba)
ist
ein
kubanischer
Komponist,
Gitarrist,
Dudelsackspieler
und
Hochschullehrer.
WikiMatrix v1
She
sang
there
in
a
number
of
American
premieres
including
Franco
Alfano's
Madonna
Imperia
(8
February
1928),
Pizzetti's
Fra
Gherardo
(29
March
1929),
also
in
the
opera
Švanda
the
Bagpiper
by
the
Czech-American
composer
Jaromír
Weinberger
(11
July
1931),
and
Simon
Boccanegra
(29
January
1932).
Sie
sang
in
verschiedenen
Ur-
und
Erstaufführungen
wie
bei
der
US-amerikanischen
Erstaufführung
der
Madonna
imperia
von
Franco
Alfano
(8.
Februar
1928),
Fra
Gherardo
von
Ildebrando
Pizzetti
(29.
März
1929),
Schwanda,
der
Dudelsackpfeifer
des
tschechisch-amerikanischen
Komponisten
Jaromír
Weinberger
(7.
November
1931)
und
Simon
Boccanegra
(29.
Januar
1932).
WikiMatrix v1
The
bar
to
tapas
Velha
bagpiper
in
the
street
of
the
apartment
is
practice
7/7
and
the
very
friendly
owner
Juan!
Die
Bar,
Tapas
Velha
Bagpiper
in
der
Straße
der
Wohnung
ist
Praxis
7/7
und
der
sehr
freundliche
Besitzer
Juan!
ParaCrawl v7.1
The
youngest
bagpiper
who
participated
in
the
contest
was
5
years
old,
while
the
oldest
was
85.
Der
jüngste
Dudelsackpfeifer,
der
im
Musikantenwettstreit
teil
nahm,
war
5
Jahre
alt,
und
der
älteste
-
85
Jahre
alt.
ParaCrawl v7.1
We
can
ensure
for
you
different
funny
program
(karaoke,
musical
appearance,
live
music,
appearance
of
bagpiper´s
band,
oldies,
DJ?
Wir
sichern
gern
für
Sie
verschiedenste
Spassprograme
(Karaoke,
Musikaustritt,
belebte
Musik,
Austritt
der
Dudelsackpfeiferkapelle,
Oldies,
DJ?
ParaCrawl v7.1
We
can
ensure
for
you
different
funny
program
(karaoke,
musical
appearance,
live
music,
appearance
of
bagpiper
?s
band,
oldies,
DJ?
Wir
sichern
gern
für
Sie
verschiedenste
Spassprograme
(Karaoke,
Musikaustritt,
belebte
Musik,
Austritt
der
Dudelsackpfeiferkapelle,
Oldies,
DJ?
ParaCrawl v7.1
When
the
happy
bagpiper
thanked
them,
as
was
his
custom,
“The
God
will
pay
you
off,
dear
lords”,
the
ground
shivered,
the
lights
went
off
and
the
petrified
Švanda
was
all
alone.
Als
der
glückliche
Dudelsackpfeifer
sich
bedankte,
wie
es
Brauch
war:
„Vergelt´s
Euch
Gott,
edle
Herren“,
erbebte
die
Erde,
alle
Lichter
erloschen
und
der
erstarrte
Schwanda
blieb
allein
zurück.
ParaCrawl v7.1
Soon
we
had
drunk
all
the
beer
stock
but
there
was
still
enough
Bagpiper
Whiskey
for
us
all.
Mittlerweile
war
auch
der
ganze
Biervorrat
weggetrunken,
aber
da
gab
es
ja
noch
den
Bagpiper
Whiskey.
ParaCrawl v7.1
A
Scottish
bagpiper,
who
already
played
at
the
Edinburgh
Castle
in
honour
of
the
Queen,
provided
the
atmosphere.
Ein
schottischer
Dudelsackspieler,
der
schon
regenerprobt
am
Schloss
von
Edingburgh
zu
Ehren
der
Queen
aufgespielt
hat,
sorgte
für
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
I
can
hear
the
bagpipers
coming
this
way.
Ich
kann
die
Dudelsackspieler
bis
hierhin
hören.
OpenSubtitles v2018