Übersetzung für "Bacterial growth" in Deutsch
When
using
the
agar-
and
microdilution
process,
bacterial
growth
can
only
arise
at
determined
positions.
Bei
Anwendung
des
Agar-
und
Mikrodilutionsverfahrens
kann
Bakterienwachstum
nur
an
festgelegten
Positionen
erfolgen.
EuroPat v2
Bacterial
growth
can
take
place
at
these
21
positions.
An
diesen
21
Positionen
kann
Bakterienwachstum
auftreten.
EuroPat v2
The
biodegradability
of
the
copolymers
described
in
the
table
was
demonstrated
by
bacterial
growth
experiments.
Die
biologische
Abbaubarkeit
der
in
der
Tabelle
beschriebenen
Copolymerisate
wurde
durch
Bakterienwachstumsversuche
nachgewiesen.
EuroPat v2
After
incubating
for
10
days,
the
bacterial
growth
is
determined
spectrophotometrically.
Nach
10
Tagen
Inkubationsdauer
wird
das
Bakterienwachstum
spektrophotometrisch
bestimmt.
EuroPat v2
The
biodegradability
of
the
copolymers
was
additionally
demonstrated
by
bacterial
growth
experiments.
Die
biologische
Abbaubarkeit
der
Copolymerisate
wurde
zusätzlich
durch
Bakterienwachstumsversuche
nachgewiesen.
EuroPat v2
The
biodegradability
of
the
copolymers
was
demonstrated
by
bacterial
growth
experiments.
Die
biologische
Abbaubarkeit
der
Copolymerisate
wurde
durch
Bakterienwachstumsversuche
nachgewiesen.
EuroPat v2
The
biodegradability
of
the
copolymers
was
additionally
demonstrated
in
bacterial
growth
tests.
Die
biologische
Abbaubarkeit
der
Copolymerisate
wurde
zusätzlich
durch
Bakterienwachstumsversuche
nachgewiesen.
EuroPat v2
In
neither
case
could
a
bacterial
growth
be
detected.
Ein
Bakterienwachstum
konnte
in
keinem
Fall
festgestellt
werden.
EuroPat v2
Moist,
warm
and
stagnant
environmental
conditions
are
known
to
promote
bacterial
growth.
Feuchte,
warme
und
stagnierende
Umgebungsbedingungen
fördern
bekanntermaßen
das
Bakterienwachstum.
ParaCrawl v7.1
9-Describe
the
factors
that
can
promote
bacterial
growth
in
foods.
9-Beschreiben
Sie
die
Faktoren,
die
das
Bakterienwachstum
in
Lebensmitteln
fördern
können.
ParaCrawl v7.1
Material
does
not
act
as
a
substrate
for
bacterial
growth.
Das
Material
dient
nicht
als
Substrat
für
bakterielles
Wachstum.
CCAligned v1
Antibiotics
are
also
commonly
prescribed
to
treat
the
bacterial
growth.
Antibiotika
werden
häufig
auch
verschrieben,
um
das
Bakterienwachstum
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Prevents
bacterial
growth,
hypoalergénico.
Verhindert
das
Wachstum
von
Bakterien,
hypoalergénico.
ParaCrawl v7.1
Polygiene®
treatment,
that
prevents
bacterial
growth
and
stops
odors.
Polygiene®
Behandlung,
die
Bakterienwachstum
verhindert
und
Gerüche
stoppt.
ParaCrawl v7.1
Early
civilizations
recognized
its
ability
to
stop
bacterial
growth.
Frühe
Zivilisationen
anerkannt
seine
Fähigkeit
zu
stoppen
Bakterienwachstum.
ParaCrawl v7.1
Antibacterial
bristles
prevent
bacterial
growth
on
the
bristles.
Bakterienschutz-Borsten
verhindern
bakterielles
Wachstum
auf
den
Borsten.
ParaCrawl v7.1
After
a
while,
there
may
be
bacterial
growth
that
can
cause
further
injury.
Nach
eine
Zeit
können
sich
Bakterien
bilden,
die
weitere
Schäden
verursachen
können.
ParaCrawl v7.1
Bacterial
growth
on
the
activated
carbon
is
to
be
prevented
through
the
impregnation.
Durch
die
Imprägnierung
soll
ein
Bakterienwachstum
auf
der
Aktivkohle
verhindert
werden.
EuroPat v2
Bacterial
growth
was
monitored
by
measuring
the
optical
density
after
24
h.
Das
Bakterienwachstum
wurde
durch
Messung
der
optischen
Dichte
nach
24
h
verfolgt.
EuroPat v2
The
sub-figure
on
the
left
shows
the
plot
of
bacterial
growth
on
an
untreated
polyurethane
surface.
Die
linke
Teilfigur
zeigt
die
Entwicklung
eines
bakteriellen
Bewuchses
einer
unbehandelten
Polyurethan-Oberfläche.
EuroPat v2