Übersetzung für "Backing away" in Deutsch

They're just backing away from life.
Sie ziehen sich nur vom Leben zurück.
OpenSubtitles v2018

He starts backing away if I even smile at him.
Er weicht schon zurück, wenn ich ihn nur anlächle.
OpenSubtitles v2018

I'm presenting you with a challenge, and yet you're backing away.
Ich biete Ihnen eine Herausforderung und doch weichen Sie davor zurück.
OpenSubtitles v2018

The last minute it's hesitating and backing away.
In der letzten Minute zögert er und schreckt zurück.
QED v2.0a

Turkey is also backing away from the dollar.
Auch die Türkei zieht sich vom Dollar zurück.
ParaCrawl v7.1

I was partially in it but backing away.
Oder ich war teilweise in ihm, aber trat zurück.
ParaCrawl v7.1