Übersetzung für "Back translation" in Deutsch
Just
stop
speaking
to
hear
back
the
translation.
Hören
Sie
auf
zu
sprechen,
um
die
Übersetzung
zu
hhren.
ParaCrawl v7.1
Once
you
send
your
translation
back
you
will
get
a
notification
email.
Wenn
Sie
Ihre
Übersetzung
zurückgesendet
haben,
bekommen
Sie
eine
Benachrichtigung
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
The
start
page
layouts
generally
fall
back
to
the
translation
files
of
the
browser
layout.
Die
Startseitenlayouts
greifen
in
der
Regel
auf
die
Übersetzungsdateien
der
Browserlayouts
zurück.
ParaCrawl v7.1
A
conventional
back-translation
with
optimization
for
optimal
codon
usage
serves
as
reference.
Als
Referenz
dient
eine
konventionelle
Rückübersetzung
mit
Optimierung
auf
optimale
Codon-Usage.
EuroPat v2
Suitable
nucleic
acid
sequences
are
obtainable
by
back-translation
of
the
polypeptide
sequence
according
to
the
genetic
code.
Geeignete
Nukleinsäuresequenzen
sind
durch
Rückübersetzung
der
Polypeptidsequenz
gemäß
dem
genetischen
Code
erhältlich.
EuroPat v2
Unambiguous
translation
back
of
a
protein
sequence
into
a
DNA
sequence
is
not
possible.
Eine
eindeutige
Rückübersetzung
einer
Proteinsequenz
in
eine
DNA-Sequenz
ist
nicht
möglich.
EuroPat v2
How
will
I
get
my
translation
back?
Wie
bekomme
ich
meine
Übersetzung
zurück?
CCAligned v1
Suitable
nucleic
acid
sequences
can
be
obtained
for
example
by
back-translation
of
the
polypeptide
sequence
in
accordance
with
the
genetic
code.
Geeignete
Nukleinsäuresequenzen
sind
beispielsweise
durch
Rückübersetzung
der
Polypeptidsequenz
gemäß
dem
genetischen
Code
erhältlich.
EuroPat v2
Suitable
nucleic
acid
sequences
are
obtainable,
for
example,
by
back-translation
of
the
polypeptide
sequence
according
to
the
genetic
code.
Geeignete
Nukleinsäuresequenzen
sind
beispielsweise
durch
Rückübersetzung
der
Polypeptidsequenz
gemäß
dem
genetischen
Code
erhältlich.
EuroPat v2
Suitable
nucleic
acid
sequences
are
obtainable,
for
example,
by
back-translation
of
the
polypeptide
sequence
in
accordance
with
the
genetic
code.
Geeignete
Nukleinsäuresequenzen
sind
beispielsweise
durch
Rückübersetzung
der
Polypeptidsequenz
gemäß
dem
genetischen
Code
erhältlich.
EuroPat v2
Suitable
nucleic
acid
sequences
are,
for
example,
obtainable
by
back-translation
of
the
polypeptide
sequence
in
accordance
with
the
genetic
code.
Geeignete
Nukleinsäuresequenzen
sind
beispielsweise
durch
Rückübersetzung
der
Polypeptidsequenz
gemäß
dem
genetischen
Code
erhältlich.
EuroPat v2
Suitable
nucleic
acid
sequences
are,
for
example,
obtainable
by
back-translation
of
the
polypeptide
sequence
according
to
the
genetic
code.
Geeignete
Nukleinsäuresequenzen
sind
beispielsweise
durch
Rückübersetzung
der
Polypeptidsequenz
gemäß
dem
genetischen
Code
erhältlich.
EuroPat v2
No
path
leads
from
a
translation
back
to
the
original.
Von
einer
Übersetzung
führt
kein
Weg
zurück
zum
Original.
ParaCrawl v7.1
When
do
you
need
the
translation
back?
Bis
wann
benötigen
Sie
Ihre
Übersetzung?
ParaCrawl v7.1
I
was
pointed
back
to
the
translation
of
Elijah.
Ich
wurde
zurück
auf
die
Entrückung
Elias
hingewiesen.
ParaCrawl v7.1
Now,
when
you
hit
any
flag,
it
cycles
to
Google
and
back
without
any
translation.
Jetzt,
wenn
Sie
irgendeine
Flagge
getroffen,
es
Zyklen
zu
Google
und
zurück
ohne
Übersetzung.
ParaCrawl v7.1
If
necessary
we
can
provide
this
back
translation
for
medical
translations
for
IRB
or
Helsinki
committees.
Bei
Bedarf
können
wir
Ihnen
diese
Rückübersetzung
bezüglich
medizinischer
Übersetzungen
für
Ethikkommissionen
oder
Helsinki-Komitees
liefern.
ParaCrawl v7.1
The
device
will
modify
the
destination
MAC
and
IP
address
fields
before
forwarding
the
packet,
and
will
put
an
entry
in
the
Connection
Table
to
allow
back
translation
of
possible
answers.
Das
Gerät
kann
die
Ziel-MAC-
und
IP-Adresse
verändern,
bevor
das
Paket
weitergeleitet
und
wird
so
eine
Eingabe
in
die
Connection-Tabelle
vornehmen,
die
eine
Übersetzung
der
möglichen
Antworten
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Another
option
is
to
automatically
copy
the
(alphabetically)
first
translation
back
to
the
clipboard
so
you
can
easily
paste
it
in
the
other
application.
Darüber
hinaus
kann
die
(alphabetisch)
erste
Übersetzung
automatisch
zurück
in
die
Zwischenablage
kopiert
werden,
so
dass
Sie
diese
dann
direkt
in
der
anderen
Anwendung
einfügen
können.
ParaCrawl v7.1
Its
German
original
has
been
lost,
so
that
the
German
Sonnenfinsternis
is
a
sort
of
“translation
from
translation”
or
a
Rückübersetzung
(translation
back)
into
German.
Ihr
deutsches
Original
ging
verloren,
sodass
Sonnenfinsternis
im
Deutschen
eine
Art
„Übersetzung
einer
Übersetzung“
oder
eine
Rückübersetzung*
ist.
ParaCrawl v7.1
Anyone
who
has
tried
editing
a
PDF
will
know
that
putting
a
translation
back
into
a
50-page
PDF
would
take
hours
without
TransPDF.
Wer
je
versucht
hat
ein
PDF
zu
bearbeiten,
weiß,
dass
die
Zurückkonvertierung
einer
Übersetzung
in
PDF
ohne
TransPDF
Stunden
dauert.
ParaCrawl v7.1