Übersetzung für "Back to berlin" in Deutsch
He
was
released
in
1920
and
made
his
way
back
to
Berlin.
Erst
1920
wurde
er
aus
der
Gefangenschaft
nach
Deutschland
entlassen.
Wikipedia v1.0
Having
moved
to
Boluspor,
he
came
back
to
his
native
Berlin
to
sign
for
Türkiyemspor.
Bereits
1991
kehrte
er
wieder
nach
Deutschland
zurück,
zu
Türkiyemspor
Berlin.
Wikipedia v1.0
On
11
May
1884,
he
came
back
to
Berlin.
Mai
1884
kehrte
er
nach
Berlin
zurück.
Wikipedia v1.0
I'll
be
glad
to
get
back
to
Berlin.
Hoffentlich
bin
ich
bald
in
Berlin.
OpenSubtitles v2018
When
I
get
back
to
Berlin,
Hogan,
I
shall
still
be
keeping
an
eye
on
you.
Auch
wenn
ich
wieder
in
Berlin
bin,
behalte
ich
Sie
im
Auge.
OpenSubtitles v2018
Well...
when
I
get
back
to
Berlin,
I
will
see
to
it
that
it
is
made
official!
Ich
kümmere
mich
in
Berlin
darum,
dass
er
es
auch
amtlich
wird.
OpenSubtitles v2018
In
the
morning,
I'll
arrest
him
and
drag
him
back
to
Berlin
with
me.
Morgen
früh
verhafte
ich
ihn
dann
und
schleife
ihn
mit
nach
Berlin.
OpenSubtitles v2018
Worse
than
that,
his
wife
went
back
to
Berlin.
Und
seine
Frau
ist
nach
Berlin
zurückgefahren.
OpenSubtitles v2018
Why
did
you
come
back
to
London
from
Berlin
in
March
2009?
Warum
kamen
Sie
im
März
2009
zurück
von
Berlin
nach
London?
OpenSubtitles v2018
I'm
going
back
to
Berlin
in
a
month.
In
einem
Monat
gehe
ich
zurück
nach
Berlin.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry,
but
I
must
still
back
to
Berlin.
Tut
mir
leid,
aber
ich
muss
heute
noch
nach
Berlin
zurück.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
go
back
to
berlin!
Ich
will
nicht
zurück
nach
Berlin.
OpenSubtitles v2018
We
could
also
turn
back
to
berlin.
Wir
können
auch
wieder
nach
Berlin
zurückfahren.
OpenSubtitles v2018
Drive
me
back
to
Berlin,
will
you?
Fahren
Sie
mich
nach
Berlin
rein,
ja?
OpenSubtitles v2018