Übersetzung für "Back office functions" in Deutsch

They develop stock exchange systems, but also settlement systems and general IT-supported back and mid-office functions.
Sie entwickeln Börsensysteme, aber auch Abwicklungssysteme und generell IT-unterstützte Back- und Midoffice-Funktionen.
ParaCrawl v7.1

In addition, the back office functions of the distribution organisations in Germany will be gradually centralised and thus optimised.
Zusätzlich werden die Back-Office-Funktionen der Vertriebsorganisationen in Deutschland schrittweise zentralisiert und dadurch optimiert.
ParaCrawl v7.1

In addition, the back office functions of the distribution organisations in Germany will be optimised and gradually centralised.
Zudem werden die Back-Office-Funktionen der Vertriebsorganisationen in Deutschland optimiert und schrittweise zentralisiert.
ParaCrawl v7.1

LBBW will also take over back-office functions and will partly function as central bank for the savings banks in Saxony.
Die LBBW wird auch Back-office Funktionen übernehmen und teilweise als Zentralbank für die sächsischen Sparkassen fungieren.
DGT v2019

However, certain contracts and the back office functions formerly provided by Crompton's head office were excluded.
Bestimmte Verträge und die zuvor durch den Crompton-Hauptsitz ausgeübten Back-Office-Funktionen waren von den Transaktionen ausgenommen.
DGT v2019

The new release 3.13 contains numerous extensions and improvements with a focus on middle and back office functions.
Das neue Release 3.13 enthält zahlreiche Erweiterungen und Verbesserungen mit Fokus auf Middle- und Backoffice-Funktionen.
ParaCrawl v7.1

Other benefits include the ability to negotiate better terms with other experience providers and share various back-office functions.
Wir können auch beispielsweise bei anderen Erlebnisanbietern bessere Konditionen aushandeln und uns verschiedene Backoffice-Funktionen teilen.
ParaCrawl v7.1

With this data, they will be able to detect and resolve process bottlenecks and streamline back-office functions.
Mit diesen Daten können sie Probleme im Prozess ausfindig machen und beheben und Backoffice-Funktionen effizienter gestalten.
ParaCrawl v7.1

Of course, such intense competition will erode firms’ profit margins – a trend that they can offset by integrating Internet technologies into back-office functions and logistics.
Natürlich werden durch solch einen intensiven Wettbewerb die Profitmargen der Firmen ausgehöhlt – ein Trend, dem durch die Integration von Internet-Technologien in Backoffice-Funktionen und Logistik entgegen gewirkt werden kann.
News-Commentary v14

This allows them to centralize or outsource crucial back-office and support functions to so-called "centres of excellence" that perform these functions horizontally for groups of operators.
Dies gestatten ihnen, zentrale interne Dienst- und Serviceleistungen in so genannte Exzellenzzentren auszugliedern, die diese Funktionen horizontal für ganze Unternehmensgruppen ausüben.
TildeMODEL v2018

As part of the general trend towards integration of European financial markets and the global race towards increased efficiency and competitiveness, financial and insurance companies are adopting new business models using new technologies that allow them to centralize or outsource crucial back-office and support functions to so-called "centres of excellence" that perform these functions horizontally for groups of operators.
Im Rahmen des allgemeinen Trends zur Integration der europäischen Finanzmärkte und des globalen Wettlaufs um verbesserte Effizienz und Wettbewerbs­fähigkeit entwickeln die Versicherungs- und Finanzdienstleister unter Verwen­dung neuer Technologien neue Geschäftsmodelle, die es ihnen gestatten, zentrale interne Dienst- und Serviceleistungen in so genannte Exzellenzzentren auszugliedern, die diese Funktionen horizontal für ganze Unternehmensgruppen ausüben.
TildeMODEL v2018

Air Malta plans to significantly restructure its organisation in order to reduce the costs of the back office and support functions but also to improve the productivity of the front line operational functions.
Air Malta plant, ihre Organisationsstruktur deutlich zu verändern, um die Kosten für die Backoffice- und Support-Funktionen zu senken und gleichzeitig die Rentabilität der wichtigsten betrieblichen Funktionen zu steigern.
DGT v2019

This allows them to centralise or outsource crucial back-office and support functions to so-called "centres of excellence" that perform these functions horizontally for groups of operators.
Dies gestatten ihnen, zentrale interne Dienst- und Serviceleistungen in so genannte Exzellenzzentren auszugliedern, die diese Funktionen horizontal für ganze Unternehmensgruppen ausüben.
TildeMODEL v2018

These new jobs, with certain exceptions, such as call centre and back office functions, generally attract more highly qualified and better-paid professional profiles.
Mit Ausnahme von spezifischen Bereichen wie dem Callcenter und dem Back Office sind diese neuen Arbeitsplätze in der Regel für qualifiziertere und besser bezahlte Berufssparten interessant.
TildeMODEL v2018

Although some retail business will remain local, firms are increasingly seeking pan-EU economies of scale, although often retaining physical presence locally: through centralisation of risk-management and back-office functions, cross-border mergers and the use of Internet.
Zwar werden bestimmte Sparten des Privatkundengeschäfts ihre lokale Ausrichtung behalten, doch sind die Firmen – auch wenn sie die physische Präsenz vor Ort wahren ? zunehmend bestrebt, EU-weite Skalenerträge zu erzielen: durch zentrale Zusammenlegung von Risikomanagement und Back Offices, durch grenzübergreifende Zusammenschlüsse und durch Nutzung des Internets.
TildeMODEL v2018

He is responsible for financial affairs and monitoring within the KAEFER Group as well as the harmonisation and standardisation of back office functions.
Er ist verantwortlich fÃ1?4r Finanzangelegenheiten und Monitoring innerhalb der KAEFER-Gruppe sowie fÃ1?4r die Harmonisierung und Standardisierung von Back-Office-Funktionen.
ParaCrawl v7.1

That means that we take care of the custody accounts and all back-office functions, ranging from efficient and fast processing through to transparent reporting.
Das heißt, wir übernehmen die Depotführung und alle Backoffice-Funktionen, angefangen bei der effizienten und schnellen Abwicklung bis hin zum transparenten Reporting.
ParaCrawl v7.1

This resulted in redefining back office functions, coalescing an operational team and early recognition of performance levels and productivity.
Dies führte zu einer Neudefinition der Backoffice-Funktionen, bildete ein einsatzfähiges Team und ermöglichte die Früherkennung von Leistungsniveaus und Produktivität.
ParaCrawl v7.1

Software tools should make back-office functions and routine administrative tasks easier so that your organisation can focus on higher-value services.
Software-Tools sollten Backoffice-Funktionen und routinemäßige Verwaltungsaufgaben erleichtern, damit sich Ihre Organisation ganz auf wichtigere Dienste konzentrieren kann.
ParaCrawl v7.1

When you implement an enterprise resource planning (ERP) solution, you automate a lot of the back office functions that steal time from front-facing activities.
Wenn Sie eine ERP-Lösung (Enterprise Resource Planning) implementieren, können Sie viele Backoffice-Funktionen automatisieren, die den Frontend-Aktivitäten Zeit stehlen.
ParaCrawl v7.1

We take responsibility for laborious and often redundant back-office functions so that banks can focus more on their core businesses.
Damit sich Banken vermehrt auf ihr Kerngeschäft konzentrieren können, übernehmen wir arbeitsintensive und oftmals redundante Backoffice-Funktionen.
ParaCrawl v7.1

Back office optimization is the process of streamlining and automating workforce tasks that occur in a contact center, and aligning back office functions with front office workflows in order to improve customer experience (CX) across the customer lifecycle.
Die Backoffice-Optimierung ist der Prozess der Verschlankung und Automatisierung von Personalaufgaben, die in einem Kontaktcenter stattfinden, und der Ausrichtung von Backoffice-Funktionen an Frontoffice-Workflows, um die Kundenerfahrung (CX) im gesamten Lebenszyklus des Kunden zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

Help the client transform its finance and procurement back office functions through the implementation of SAP according to a Core Model approach.
Ziel des Projekts war es, die Backoffice-Funktionen in den Bereichen Finanzen und Beschaffung durch die Implementierung von SAP entsprechend dem Core-Model-Ansatz zu transformieren.
ParaCrawl v7.1