Übersetzung für "Back layer" in Deutsch
The
copolyether
ester
layer
back-foamed
according
to
the
invention
is
distinguished
by
the
following
properties:
Die
erfindungsgemäß
hinterschäumte
Schicht
aus
dem
Copolyetherester
zeichnet
sich
durch
folgende
Eigenschaften
aus:
EuroPat v2
The
glue
is
applied
on
the
book
back
as
a
layer
by
means
of
glue
rollers.
Der
Leim
wird
auf
den
Buchrücken
als
Schicht
mit
Leimrollen
aufgetragen.
EuroPat v2
The
absorbers
2
tested
were
deposited
on
a
back
electrode
layer
4
.
Die
untersuchten
Absorber
2
wurden
auf
einer
Rückelektrodenschicht
4
abgeschieden.
EuroPat v2
A
longitudinal
slit
extends
over
a
central
part
region
of
the
back
layer.
Über
einen
mittigen
Teilbereich
der
Rücklage
erstreckt
sich
ein
Längsschlitz.
EuroPat v2
These
vehicle
seat
protection
covers
are
double-layered
with
a
front
layer
and
a
back
layer.
Diese
Fahrzeugsitz-Schutzbezüge
sind
zweilagig
ausgebildet
mit
einer
Vorderlage
und
einer
Rücklage.
EuroPat v2
The
lower
pocket
is
also
limited
by
the
front
layer
and
the
back
layer.
Die
untere
Tasche
ist
ebenfalls
von
der
Vorderlage
und
der
Rücklage
begrenzt.
EuroPat v2
Such
an
intermediate
layer
can,
for
example,
improve
the
connection
between
wedge
rib
arrangement
and
back
layer.
Eine
solche
Zwischenschicht
kann
beispielsweise
die
Verbindung
zwischen
Keilrippenanordnung
und
Rückenschicht
verbessern.
EuroPat v2
The
belt
body
is
optionally
simultaneously
connected
with
a
back
layer.
Gegebenenfalls
wird
der
Riemenkörper
gleichzeitig
mit
einer
Rückenschicht
verbunden.
EuroPat v2
The
back
layer
can
also
have
one
or
more
wedge
ribs
on
its
rear
side.
Auch
die
Rückenschicht
kann
auf
ihrer
Rückseite
eine
oder
mehrere
Keilrippen
aufweisen.
EuroPat v2
One
or
more
intermediate
layers
can
be
arranged
between
the
belt
body
and
the
back
layer.
Zwischen
dem
Riemenkörper
und
der
Rückenschicht
können
eine
oder
mehrere
Zwischenschichten
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
semiconductor
layer
is
subsequently
coated
with
the
back
electrode
layer
for
example
by
sputtering.
Anschließend
wird
die
Halbleiterschicht
beispielsweise
durch
Sputtern
mit
der
Rückelektrodenschicht
beschichtet.
EuroPat v2
Carbonless
copy
papers
are
coated
on
their
back
with
a
layer
of
microcapsules.
Kohlefreie
Durchschreibepapiere
enthalten
auf
ihrer
Rückseite
eine
Schicht
Mikrokapseln
fixiert.
EuroPat v2
Unbend
corners,
billet
open,
bending
back
her
top
layer
itself.
Unbend
Ecken,
Billet
zu
öffnen,
Rückbiegen
ihre
oberste
Schicht
selber.
ParaCrawl v7.1