Übersetzung für "Award of business" in Deutsch
Mövenpick
Wein
with
its
newly
implemented
product
recommendation
system
Prediggo
receives
the
silver
award
of
the
categories
“Business
Efficiency”
and
“Innovation”.
Mövenpick
Wein
erhält
für
das
von
Unic
im
Online-Shop
implementierte
Produktempfehlungssystem
Prediggo
Silber
in
den
Kategorien
„Business
Efficiency“
und
„Innovation“.
ParaCrawl v7.1
The
Entrepreneur
Award
of
the
Business
Club
Aachen-Maastricht
is
one
of
many
honors
Würth
received
for
his
commitment.
Der
Unternehmerpreis
des
Businessclubs
Aachen-Maastricht
ist
eine
von
zahlreichen
Ehrungen,
die
Würth
für
sein
Engagement
erhielt.
ParaCrawl v7.1
One
year
after
the
launch
in
September
2008,
the
two
founders
Franz
Duge
and
Michael
Bruck
received
the
Founders
Award
of
the
German
business
magazine
Wirtschaftswoche.
Nach
der
Gründung
im
September
2008
wurden
Franz
Duge
und
Michael
Bruck
genau
ein
Jahr
später
mit
dem
GründerPreis
der
WirtschaftsWoche
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
At
the
prestigious
ceremony
of
the
World
Travel
Awards
2015
(WTA),
held
in
Sardinia
on
4
September,
Grand
Hotel
Kempinski
Geneva
was
presented
with
the
award
of
"Switzerland's
Leading
Business
Hotel".
Auszeichnungen
Bei
der
Verleihung
des
renommierten
World
Travel
Awards
2015
(WTA),
am
4.
September
auf
Sardinien,
wurde
das
Grand
Hotel
Kempinski
Geneva
mit
dem
Titel
"Switzerland's
Leading
Business
Hotel"
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
End
the
practice
of
awarding
business
on
the
basis
of
a
price
tag.
Beende
die
Praxis,
Geschäfte
auf
Basis
des
niedrigsten
Preises
zu
machen.
WikiMatrix v1
The
scholarships
are
awarded
independently
of
Business
Keeper
AG.
Die
Vergabe
erfolgt
unabhängig
von
der
Business
Keeper
AG.
ParaCrawl v7.1
Teknos
was
awarded
family
business
of
the
year
in
Finland.
Teknos
wird
als
Familienunternehmen
des
Jahres
in
Finnland
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
For
his
effectiveness
in
combining
science
and
businesses
as
well
as
promotion
of
Polish
entrepreneurship
abroad,
he
was
awarded
with
Tiger
of
Business
2018
prize.
Für
die
erfolgreiche
Verbindung
von
Wissenschaft
und
Business
sowie
die
Förderung
des
polnischen
Unternehmertums
im
Ausland
wurde
ihm
der
„Tygrys
Biznesu“
(Business-Tiger)
2018
verliehen.
WikiMatrix v1
Upon
the
successful
completion
of
the
programme,
graduates
will
be
awarded
the
Bachelor
of
Business
Administration
by
Southern
Cross
University.
Nach
dem
erfolgreichen
Abschluss
des
Programms
werden
die
Absolventen
des
Bachelor
of
Business
Administration
von
der
Southern
Cross
University
verliehen.
ParaCrawl v7.1
The
awarding
of
new
business,
the
increase
in
the
scope
of
supply
or
the
decision
to
extend
long-term
framework
agreements
is
therefore
no
longer
based
solely
on
criteria
such
as
delivery
reliability
or
product
quality.
Die
Vergabe
von
Neugeschäft,
die
Erhöhung
von
Lieferumfängen
oder
die
Entscheidung
über
eine
Verlängerung
von
langfristigen
Rahmenverträgen
richtet
sich
also
nicht
mehr
allein
nach
den
Kriterien
wie
Liefertreue
oder
Qualität
der
Produkte.
CCAligned v1
MARO
awarded
with
Pillar
of
Business
Â
On
the
8th
of
June
2018,
MARO
was
awarded
with
the
prestigious
prize
'Pillar
of
Business
2018'
given
by
Wielkopolska
Capital
Klub
for
special
merits
for
economic
development
of
Wielkopolska
Region
.
Am
8.
Juni
2018
wurde
MARO
anlässlich
des
feierlichen
Verbotes
des
25-jährigen
Bestehens
des
Wielkopolska
Kapital
Klub
erneut
die
renommierte
"Business
Pfeiler
2018"
für
besondere
Verdienste
um
die
wirtschaftliche
Entwicklung
Wielkopolskas
verliehen.
ParaCrawl v7.1
Awards
for
Business
of
the
Year
(won
by
2MV
Logistics,
a
local
freight
transport
company),
Business
Growth
(£),
Business
Growth
(%),
and
positive
results
against
the
Engage
and
Grow
programme,
were
also
given
out
on
the
night.
Auszeichnungen
für
Business
of
the
Year
(gewonnen
von
2MV
Logistics,
einem
lokalen
Frachttransportunternehmen),
Business
Growth
(£),
Business
Growth
(%)
und
positive
Ergebnisse
gegen
das
Engage
and
Grow-Programm
wurden
ebenfalls
in
der
Nacht
vergeben.
ParaCrawl v7.1
Upon
completion
of
the
required
210
credits
within
three
and
a
half
years,
graduates
are
awarded
a
Bachelor
of
Business
Administration.
Nach
Abschluss
der
erforderlichen
210
Credits
innerhalb
von
dreieinhalb
Jahren
erhalten
die
Absolventen
einen
Bachelor
of
Business
Administration.
ParaCrawl v7.1