Übersetzung für "Aviation hub" in Deutsch

As a major aviation hub, Dubai offers an airport capacity unrivalled in the Middle East.
Als wichtiger Knotenpunkt im Flugverkehr bietet Dubai die größten Flughafenkapazitäten des Nahen Ostens.
ParaCrawl v7.1

The figures confirm Vienna Airport's success as an aviation hub in Europe.
Die Zahlen bestätigen den Erfolg des Flughafens Wien als Drehkreuz in Europa.
ParaCrawl v7.1

Europe has for historic and geographical reasons established a strategic position as an aviation "hub" for the world.
Europa nimmt aus historischen und geographischen Gründen für den weltweiten Luftverkehr eine strategische Position als „Drehkreuz“ ein.
TildeMODEL v2018

The main advantages offered by Panama as a business destination for German companies are the country's importance as a highly competitive dollarised regional services centre with its canal, ports, aviation hub, special economic areas, banks and insurance companies as well as its investor-friendly legislation and tax benefits.
Für die Niederlassung deutscher Firmen sind in erster Linie Panamas Standortvorteile als überaus leistungsfähiges, dollarisiertes regionales Dienstleistungszentrum mit Kanal, Häfen, Luftverkehrsdrehkreuz, Sonderwirtschaftszonen, Banken und Versicherungen sowie eine investorenfreundliche Gesetzgebung attraktiv.
ParaCrawl v7.1

Turkish Airlines, with a vision of making Istanbul a global aviation hub, will continue to extend its network, apply the right strategies to increase its market share in all regions, maximize its brand value and recognition and keep contributing to Turkey’s development with its profitable growth.
Mit dem Ziel vor Augen, Istanbul zu einem globalen Knotenpunkt für die Luftfahrt zu machen, ist Turkish Airlines auch weiterhin darauf bedacht, sein Netzwerk zu erweitern und Strategien zu entwickeln, um seinen Marktanteil weltweit auszuweiten und seinen den Markenwert und -visibilität zu steigern, um somit auch das Wachstum der Türkei zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1

The main advantages offered by Panama as a business destination for German companies are the country’s importance as a highly competitive dollarised regional services centre with its canal, ports, aviation hub, special economic areas, banks and insurance companies as well as its investor-friendly legislation and tax benefits.
Für die Niederlassung deutscher Firmen sind in erster Linie Panamas Standortvorteile als überaus leistungsfähiges, dollarisiertes regionales Dienstleistungszentrum mit Kanal, Häfen, Luftverkehrsdrehkreuz, Sonderwirtschaftszonen, Banken und Versicherungen sowie eine investorenfreundliche Gesetzgebung und Steuervorteile ausschlaggebend.
ParaCrawl v7.1