Übersetzung für "Aviation enthusiasts" in Deutsch
For
many
aviation
enthusiasts
the
so-called
"Fliegerschießdemo"
of
the
Swiss
Air
Force
on
Axalp
is
an
insiders
tip.
Für
viele
Luftfahrtenthusiasten
gilt
die
Fliegerschießdemo
der
Schweizer
Luftwaffe
auf
der
Axalp
als
Geheimtipp.
ParaCrawl v7.1
Both
founders
are
aviation
enthusiasts
and
love
to
be
personally
on
site
during
the
flights
whenever
possible.
Beide
Gründer
sind
Luftfahrt-Enthusiasten
und
wann
immer
möglich
gerne
während
der
Flüge
persönlich
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
The
"Super
Star"
has
doubtlessly
flown
into
the
hearts
of
aviation
enthusiasts.
Ohne
Zweifel
hat
sich
die
"Super
Star"
in
die
Herzen
der
Luftfahrtfans
geflogen.
ParaCrawl v7.1
The
service
was
founded
by
two
Swedish
aviation
enthusiasts
in
2006
for
Northern
and
Central
Europe,
who
then
opened
it
up,
allowing
anyone
with
a
suitable
ADS-B
receiver
to
contribute
data
in
2009.
Der
Dienst
wurde
2006
von
zwei
schwedischen
Luftfahrtenthusiasten
für
Nord-
und
Mitteleuropa
gegründet,
die
ihn
dann
öffneten,
sodass
jeder,
der
über
einen
geeigneten
ADS-B-Empfänger
verfügt,
seit
dem
Jahr
2009
Daten
einreichen
kann.
WikiMatrix v1
Inspired
by
a
group
of
aviation
enthusiasts,
the
agreement
to
set
up
this
unique
aviation
degree
program
with
the
Andorran
Government
and
University
of
Andorra
was
signed
in
June
2015.
Inspiriert
von
einer
Gruppe
von
Luftfahrt-Enthusiasten,
die
Vereinbarung
dieses
einmalige
Luftfahrt-Studiengang
einzurichten,
mit
der
andorranischen
Regierung
und
der
Universität
von
Andorra
wurde
im
Juni
2015
unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Virtual
aviation
enthusiasts
can
now
join
the
modern-day
boys
in
blue,
open
the
taps
and
move
the
mud
at
Mach
2.2!
Virtuelle
Luftfahrtenthusiasten
können
die
Moderntagjungen
im
Blau
jetzt
verbinden,
die
Hähne
öffnen
und
den
Schlamm
an
Mach
2.2
verschieben!
ParaCrawl v7.1
At
this
airpark,
aviation
enthusiasts
or
people
who
need
an
small
aircraft
for
travel,
can
keep
their
private
plane
in
their
private
hangar,
just
as
other
people
keep
their
car
in
a
garage.
In
diesem
Airpark
können
Luftfahrtenthusiasten
und
Piloten
ihr
Flugzeug
auf
einem
privaten
Grundstück
abstellen,
genau
wie
ein
Normalbürger
sein
Auto
in
der
Garage
parkt.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
team
of
pilots
and
aviation
enthusiasts
whose
aim
is
to
enrich
the
world
with
a
modern,
varied
and
exclusive
brand.
Wir
sind
ein
Team
von
Piloten
und
Luftfahrtbegeisterten,
die
es
sich
zum
Ziel
gemacht
haben,
die
Welt
mit
einer
modernen,
vielfältigen
und
exklusiven
Modemarke
zu
bereichern.
CCAligned v1
Princess
Juliana
Airport
on
St.
Maarten
on
the
Netherlands
Antilles
is
a
place
of
pilgrimage
for
aviation
enthusiasts
from
all
over
the
world.
Der
Princess
Juliana-Flughafen
von
St.
Maarten
auf
den
Niederländischen
Antillen
ist
ein
Wallfahrtsort
von
Luftfahrtbegeisterten
aus
aller
Welt.
ParaCrawl v7.1
Pilots,
aviation
enthusiasts
and
families
flock
to
Wanaka
to
witness
the
unique
Warbirds
Over
Wanaka
airshow
ever
year
for
four
days
of
high-octane
aviation
excitement.
Warbirds
Over
Wanaka
Piloten,
Luftfahrtfans
und
Familien
aus
aller
Welt
kommen
alljährlich
nach
Wanaka,
um
die
einzigartige
Warbirds
Over
Wanaka
Flugshow
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1
Illustrated
with
over
750
photographs
many
hitherto
unpublished
as
well
as
line
drawings,
colour
side
views,
insignia,
unit
badges
and
nose
art
this
latest
addition
to
the
Famous
Russian
Aircraft
series
will
be
of
interest
to
aviation
enthusiasts
and
scale
modellers
alike.
Mit
über
750
Farbfotos
(auch
Details),
viele
davon
bisher
unveröffentlicht,
Risszeichnungen,
Farbprofilen,
Hoheitsabzeichen,
Einheitsabzeichen
und
nose
art
ist
der
neueste
der
Bände
aus
der
Famous
Aifrcaft
Reihe
für
Luftfahrt-Enthusiasten
und
Modellbauer
gleichermaÃ
en
interessant.
ParaCrawl v7.1
Four
days,
more
than
200
aircraft,
150,000
visitors,
1,017
exhibitors
from
37
countries:
From
June
1
to
4,
ILA
Berlin
Air
Show
2016
fascinated
aviation
enthusiasts
and
professionals.
Vier
Messetage,
über
200
Fluggeräte,
150.000
Fach-
und
Privatbesucher,
1.017
Aussteller
aus
37
Ländern:
Die
Internationale
Luft-
und
Raumfahrtausstellung
2016
begeisterte
vom
1.
bis
4.
Juni
alle
Luftfahrtfans.
ParaCrawl v7.1
As
a
model
of
precision
timepieces,
Breitling
Chronograph
Aviation
(Navitimer)
since
1952
and
has
been
well
received
by
the
birth
of
professional
pilots
and
aviation
enthusiasts
sought
after.
Als
Modell
für
Präzisionsuhren,
Breitling
Chronograph
Luftfahrt
(Navitimer)
seit
1952
und
wurde
auch
von
der
Geburt
des
professionellen
Piloten
und
Luftfahrtfans
begehrt
erhalten
.
ParaCrawl v7.1