Übersetzung für "Automobile traffic" in Deutsch

There is little automobile traffic on this road.
Auf dieser Straße gibt es wenig Autoverkehr.
Tatoeba v2021-03-10

The Giuliani administration had closed off many streets to automobile traffic.
Die Giuliani Verwaltung hatte weg viele Straßen zum Kraftfahrzeugverkehr geschlossen.
ParaCrawl v7.1

There is no automobile traffic on the island.
Auf der ganzen Insel gibt es keinen Autoverkehr.
ParaCrawl v7.1

Electric cars can lessen the negative environmental consequences of automobile traffic – especially carbon dioxide (CO2) emissions.
Elektroautos können negative Umweltfolgen des Autoverkehrs vermindern – insbesondere den Kohlendioxid (CO2)-Ausstoß.
ParaCrawl v7.1

At the same time, this development has created huge cities, industrial complexes, automobile traffic, etc.
Gleichzeitig hat diese Entwicklung auch riesige Städte, Industriekomplexe, Kfz-Verkehr usw. hervorgebracht.
ParaCrawl v7.1

Analyzing digital traffic is a lot like analyzing automobile traffic: Patterns reveal useful insights.
Die Analyse des digitalen Verkehrs ist der Analyse des Autoverkehrs sehr ähnlich: Muster liefern nützliche Erkenntnisse.
ParaCrawl v7.1

The state has entrusted the organisation of registration, including the allocation of registration numbers, to a company, the National Society of Automobile Traffic (Société nationale de circulation automobile, SNCA).
Die Nationale Gesellschaft für Kfz-Verkehr (Société nationale de circulation automobile, SNCA) ist für die Zulassung der Kraftfahrzeuge sowie für die Vergabe der Kennzeichen zuständig.
ELRA-W0201 v1

Due to the motorisation of agriculture and the spread of automobile traffic, such use has declined sharply in Western industrial countries; riding is usually undertaken more as a hobby or sport.
Aufgrund der Motorisierung der Landwirtschaft und der Verbreitung des Automobilverkehrs ist dieser Verwendungszweck in den westlichen Industrieländern stark zurückgegangen, das Reiten wird meist nur mehr als Hobby oder Sport betrieben.
WikiMatrix v1

Between the wars, the streets, which already at that time essentially had the same course they have today, were adapted to the demands of modern automobile traffic.
In der Zwischenkriegszeit des 20. Jahrhunderts wurden die Straßen, die damals bereits im Wesentlichen dem heutigen Verlauf entsprachen, den Ansprüchen des modernen Automobilverkehrs angepasst.
WikiMatrix v1

In former East Germany and Berlin, the association also has the status of a “technical testing centre for automobile traffic” with the accompanying expertise (including the conducting of driving tests and assessments for the purpose of obtaining operating licences).
In den neuen Bundesländern und in Berlin besitzt der Verein außerdem den Status einer „Technischen Prüfstelle für den Kraftfahrzeugverkehr“ mit den dazugehörigen Kompetenzen (u. a. Abnahme von Fahrerlaubnisprüfungen und Begutachtungen zur Erlangung von Betriebserlaubnissen).
WikiMatrix v1