Übersetzung für "Automation process" in Deutsch
Accordingly,
automation
of
the
process
will
simplify
our
political
decision
making
in
future.
Die
Automatisierung
des
Prozesses
wird
uns
politische
Entscheidungen
in
der
Zukunft
dementsprechend
vereinfachen.
Europarl v8
In
fact,
focusing
on
the
minimum
wage
would
almost
certainly
speed
up
the
automation
process.
Tatsächlich
würde
ein
Fokus
auf
den
Mindestlohn
den
Automatisierungsprozess
fast
mit
Sicherheit
beschleunigen.
News-Commentary v14
Automation
of
sales
process
is
an
important
requirement
for
business-to-business
products.
Die
Automatisierung
des
Verkaufsprozesses
ist
eine
wichtige
Anforderung
für
Business-to-Business-Produkte.
WikiMatrix v1
The
incubation
at
0°
C.
in
turn
seriously
hinders
the
automation
of
this
process.
Die
Inkubation
bei
0°C
wiederum
behindert
die
Automatisierbarkeit
dieses
Verfahrens
schwerwiegend.
EuroPat v2
Depending
on
the
extent
of
automation
of
the
process,
the
demand
of
manpower
can
be
reduced.
Je
nach
dem
Ausmaß
der
Automatisierung
des
Verfahrens
kann
der
Personaleinsatz
herabgesetzt
werden.
EuroPat v2
Of
these
assemblies
of
the
same
type,
one
acts
as
a
master
assembly
which
serves
an
automation
process.
Von
diesen
gleichartigen
Baugruppen
fungiert
eine
als
Master-Baugruppe,
welche
einen
Automatisierungsprozess
bedient.
EuroPat v2
Therefore
automation
of
this
process
is
difficult
and
expensive.
Aus
diesen
Gründen
ist
auch
eine
Automatisierung
dieses
Verfahrens
schwierig
und
aufwendig.
EuroPat v2
For
example,
an
automation
process
can
be
understood
to
mean
an
automated
fabrication
or
production
process.
Unter
einem
Automatisierungsprozess
kann
beispielsweise
ein
automatisierter
Fertigungs-
oder
Produktionsprozess
verstanden
werden.
EuroPat v2
The
automation
process
can
be
executed
in
at
least
two
states.
Der
Automatisierungsprozess
kann
in
zumindest
zwei
Zuständen
ablaufen.
EuroPat v2
This
means
that
the
automation
process
is
executed
as
planned.
Dies
bedeutet,
dass
der
Automatisierungsprozess
wie
geplant
abläuft.
EuroPat v2
The
automation
process
may
be
in
a
first
or
in
a
second
state.
Der
Automatisierungsprozess
kann
sich
in
einem
ersten
oder
in
einem
zweiten
Zustand
befinden.
EuroPat v2
We
have
been
helping
our
customers
in
business
process
automation
for
years.
Seit
Jahren
helfen
wir
unseren
Kunden
bei
der
Automatisierung
geschäftlicher
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
This
self-assessment
is
just
as
clear
as
the
expectations
with
regard
to
process
automation.
Ebenso
eindeutig
wie
diese
Selbsteinschätzung
sind
die
Erwartungen
an
die
Prozessautomatisierung.
ParaCrawl v7.1
Process
automation
also
requires
a
change
of
attitude
to
outsourcing.
Die
Prozessautomatisierung
erfordert
auch
ein
Umdenken
bei
Outsourcing
.
ParaCrawl v7.1
The
company
supplies
pneumatic
and
electrical
automation
technology
to
customers
of
factory
and
process
automation.
Das
Unternehmen
liefert
pneumatische
und
elektrische
Automatisierungstechnik
für
Kunden
der
Fabrik-
und
Prozessautomatisierung.
ParaCrawl v7.1
They
allow
a
higher
degree
of
dimensional
precision
and
are
well
suited
for
process
automation.
Sie
ermöglichen
eine
höhere
Maßgenauigkeit
und
sind
gut
geeignet
für
die
Prozessautomation.
ParaCrawl v7.1
More
information
about
Process
automation
can
be
found
on
our
Scheer
PAS
website.
Mehr
Infos
zum
Thema
Prozessautomatisierung
finden
Sie
auf
unserer
Scheer
PAS
Website.
CCAligned v1
They
deliver
reliable
and
precise
power
transmission
in
process
automation.
Sie
sorgen
für
sichere
und
gezielte
Kraftübertragung
in
der
Prozessautomation.
ParaCrawl v7.1
Process
automation:
Are
you
looking
for
a
refreshing
solution?
Prozessautomatisierung:
Sie
suchen
nach
einer
erfrischenden
Lösung?
CCAligned v1
Does
your
company
use
business
process
automation
techniques?
Verwendet
Ihr
Unternehmen
eine
Automatisierung
der
Geschäftsprozessen?
CCAligned v1
Robotic
Process
Automation
(RPA)
offers
just
such
an
opportunity.
Die
Robotergesteuerte
Prozessautomatisierung
(RPA)
bietet
eine
solche
Gelegenheit.
CCAligned v1