Übersetzung für "Attended the event" in Deutsch

Over 40,000 people attended, the largest event in the park to date.
Es kamen über 40.000 Menschen – die bis dato größte Zuschauermenge im Park.
Wikipedia v1.0

Formula One World Racing Champion Michael Schumacher attended the event.
Formel-1-Weltmeister Michael Schumacher nahm an der Veranstaltung teil.
TildeMODEL v2018

Thousands of priests, nuns, and believers from across the nation attended the event.
Tausende Priester, Nonnen und Gläubige aus dem ganzen Land besuchten die Veranstaltung.
WikiMatrix v1

Around 40 experts from drug addiction centres throughout Greece attended the event.
Etwa 40 Fachleute aus Drogenzentren in ganz Griechenland nahmen an der Veranstaltung teil.
EUbookshop v2

56,000 people attended the event.
An der Veranstaltung nahmen 65.000 Menschen teil.
WikiMatrix v1

High-caliber scientists, including several Nobel laureates, attended the event.
Hochkarätige Wissenschaftler, darunter mehrere Nobelpreisträger, begleiteten das Ereignis.
ParaCrawl v7.1

6,000 visitors from the hosting industry attended the anniversary event in Europa-Park Rust.
Zur Jubiläumsveranstaltung kamen 6.000 Besucher aus der Hosting-Branche in den Europapark Rust.
ParaCrawl v7.1

Several journalists attended the event.
Mehrere Journalisten nahmen auch an der Veranstaltung teil.
ParaCrawl v7.1

More than 70 groups attended the athletic federation event.
Mehr als 70 Gruppen nahmen an dem diesjährigen chinesischen Sportfest teil.
ParaCrawl v7.1

All in all, some 60 visitors including representatives of many international retailers attended the event.
Insgesamt besuchten rund 60 Gäste die Veranstaltung, darunter Vertreter zahlreicher internationaler Retailer.
ParaCrawl v7.1

Around 150 participants from about 30 countries attended the event.
Die Veranstaltung wurde von ca. 150 Teilnehmern aus 30 Ländern besucht.
ParaCrawl v7.1

Several hundred people attended the event.
Mehrere Hundert Menschen nahmen an diesem Ereignis teil.
ParaCrawl v7.1

In addition to the artist herself, many art enthusiasts also attended the opening event.
Neben der Künstlerin selbst nahmen zahlreiche kunstinteressierte Gäste am Eröffnungsevent teil.
ParaCrawl v7.1

This year, experts from ten countries attended the event.
In diesem Jahr nahmen Experten aus zehn Ländern an der Veranstaltung teil.
CCAligned v1

Over 2000 participants attended the event.
Über 2000 Teilnehmer nahmen an der Veranstaltung teil.
CCAligned v1

A big crowd attended the event
Eine große Menschenmenge nahm an der Veranstaltung teil.
CCAligned v1