Übersetzung für "Athletic footwear" in Deutsch

In that time, my ultimate goal shifted to applying it to athletic footwear.
In dieser Zeit wuchs mein Wunsch, die Technologie bei Sportschuhen einzusetzen.
OpenSubtitles v2018

Wear comfortable clothing and closed-toe athletic footwear if you wish to participate in the interactive activities
Tragen Sie bequeme Kleidung und geschlossene Sportschuhe, wenn Sie an interaktiven Aktivitäten teilnehmen möchten.
CCAligned v1

American engineer Marion "Frank" Rudy created the world's first shock-absorbing sole system for athletic footwear.
Der amerikanische Ingenieur Marion "Frank" Rudy entwickelte das weltweit erste stoßdämpfende Sohlensystem für Sportschuhe.
ParaCrawl v7.1

We know that the production of sportswear and athletic footwear is organised through an elaborate international system of subcontractors.
Wir wissen, dass die Produktion von Sportbekleidung und Sportschuhen durch ein ausgeklügeltes internationales System von Zulieferern erfolgt.
Europarl v8

DSM’s expanded Arnitel® co-polyester (E-TPEE) can be used in mid-soles of athletic footwear to deliver a range of performance advantages:
Das expandierte Arnitel® Co-Polyester (E-TPEE) von DSM kann in Zwischensohlen von Sportschuhen verwendet werden, um verschiedentliche Verbesserungen bei der Leistungsfähigkeit zu erzielen:
ParaCrawl v7.1

Note: The entrance to the bowling alley is possible only after changing shoes in athletic footwear with soles nešpinivou (own shoes, or lend the original bowling shoes).
Hinweis: Der Eingang zur Kegelbahn nur nach dem Auswechseln Schuhe in Sportschuhen mit Sohlen nešpinivou ist möglich (eigenen Schuhe oder verleihen die ursprünglichen Bowlingschuhe).
ParaCrawl v7.1

At FIT, you'll design and produce a full range of accessories, from high-fashion shoes and handbags to athletic footwear.
Bei FIT finden Sie eine breite Palette von Zubehör entwerfen und zu produzieren, von High-Fashion Schuhe und Handtaschen zu Sportschuhen.
ParaCrawl v7.1

Below Armour, adidas running trainers mens Nike and Adidas all have their own on the internet platforms allowing for customers to select products, colors or splashy designs to provide their athletic footwear an individualized appear.
Under Armour, Nike und Adidas haben alle ihre eigenen Online-Plattformen, die es den K?ufern erm?glichen, Materialien, Farben oder Muster zu w?hlen, um ihren Sportschuhen ein individuelles Aussehen zu Adidas Superstar Mujer Negras verleihen.
ParaCrawl v7.1

It features the athletic apparel and footwear you want to get your work done efficiently and inexpensively.
Es verfügt über die sportliche Bekleidung und Schuhe, die Sie wollen, um Ihre Arbeit effizient und kostengünstig.
ParaCrawl v7.1

Inspired by the rich sporting heritage of adidas – one of the world's leading sports brands and a global designer and developer of athletic footwear and apparel – adidas Originals is a lifestyle brand founded in 2001.
Inspiriert vom reichen sportlichen Erbe von adidas – einer der weltweit fÃ1?4hrenden Sportmarken und weltweiter Designer und Entwickler von Sportschuhen und -bekleidung – ist adidas Originals eine im Jahr 2001 gegrÃ1?4ndete Lifestylemarke.
ParaCrawl v7.1

Flexible yet strong, and with the ability to spring back to its original shape after being stretched or compressed, smartLite® PF 1560 TPU is perfect for producing soft, bouncy midsoles for a wide range of athletic footwear – particularly running shoes.
Das flexible und dennoch beständige smartLite® PF 1560 hat die Fähigkeit, wieder seine ursprüngliche Form anzunehmen, nachdem es gedehnt oder zusammengedrückt wurde. Dadurch ist es optimal, um weiche, federnde Zwischensohlen für eine breite Palette von Sportschuhen – insbesondere Laufschuhen – herzustellen.
ParaCrawl v7.1

It showed that the Mountain Athletics product line object is the 18 to 25 year old outdoor athlete market and footwear for the tradesperson.
Es zeigte sich, dass der Mountain Athletics Produktlinie Objekt ist das 18 bis 25 Jahre alten Outdoor-Sportler Markt und Schuhe für die Handwerker.
ParaCrawl v7.1