Übersetzung für "At the midpoint" in Deutsch
Each
such
outflow
opening
then
sits
at
the
midpoint
of
the
corresponding
subarea.
Jede
derartige
Abflussöffnung
befindet
sich
dann
im
Mittelpunkt
des
zugehörigen
Flächenbereiches.
EuroPat v2
At
the
midpoint
of
the
season,
the
Canucks
lead
the
Western
Conference
and
Ottawa
lead
the
East.
Zur
Mitte
der
Saison
führten
die
Canucks
die
Western
Conference
und
Ottawa
die
Eastern
Conference
an.
Wikipedia v1.0
In
order
to
do
so,
the
average
costs
applied
are
the
basic
salaries
at
the
midpoint
on
the
salary
scale.
Aus
diesem
Grund
entsprechen
die
zugrunde
gelegten
durchschnittlichen
Kosten
den
Eingangsgehältern
in
der
Mitte
der
Gehaltsskala.
TildeMODEL v2018
Ideally,
the
orbit
of
a
superhabitable
world
must
be
at
the
midpoint
of
the
habitable
zone
of
its
star
system.
Im
Idealfall
müsste
sich
die
Umlaufbahn
einer
superhabitablen
Welt
am
Mittelpunkt
ihrer
habitablen
Zone
befinden.
WikiMatrix v1
This
puts
the
issuing
price
at
the
midpoint
of
the
price
range
of
19.00
-
22.00
euros.
Der
Emissionspreis
liegt
damit
in
der
Mitte
der
Preisspanne
von
19,00
bis
22,00
Euro.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
that
the
capacitances
are
different
at
the
midpoint
of
the
rod
7
.
Es
ist
möglich,
dass
bei
dem
Mittelpunkt
des
Stabs
7
die
Kapazitäten
verschieden
sind.
EuroPat v2
The
laser
shot
may,
in
this
case,
be
directed
at
the
surface
midpoint
of
the
object.
Der
Laserschuss
ist
dabei
bevorzugt,
aber
nicht
notwendig
auf
den
Flächenmittelpunkt
des
Objekts
gerichtet.
EuroPat v2
The
median
is
the
value
that
lies
exactly
at
the
midpoint
of
a
distribution.
Der
Median
ist
der
Wert,
der
genau
in
der
Mitte
einer
Verteilung
liegt.
ParaCrawl v7.1
When
playing
the
middle
frequencies,
the
key
focus
was
to
avoid
sound
permeability
at
the
midpoint.
Bei
der
Wiedergabe
der
mittleren
Frequenzen
stand
besonders
die
Vermeidung
der
Schalldurchlässigkeit
im
Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1