Übersetzung für "At the hop" in Deutsch

At The Hop, he was back on track to pick up a trend.

Meet your guide directly at the port, and hop aboard an air-conditioned minivan.

Every year in August, shortly before the harvest, the citizens of Tettnang come together to celebrate the long tradition of their ‘green gold’ at the Hop Festival in Tettnang-Kau.

For a more relaxed way to see the river, and learn about the city's history at the same time, hop onto the Singapore River Cruise .

At the Hameau Dubœuf, hop aboard a magical journey into the world of the railways and wine transport.

The truth is, at the hop harvest only female plants are considered for the beer production.

These individual samples are subjected to some sampling at the independent hop laboratory and then inspected according to quality criteria (water content, leaf/stem content, bract content, diseases and pests).

Via the outflow disposed at the bottom, the hop reaches an area in which it is mixed with beer or “young beer” and flows directly to a mixing apparatus.

And what kid wouldn’t jump at the chance to hop in a barrel bare-footed to squash the grapes?

First we will have a look at the museum’s large hop garden and learn how hops were grown in former times when there were no trellises.

Starting at Westminster Pier, the hop on hop off Circular Cruise gives you the opportunity to explore the many attractions on the way to St Katharine Docks, including Somerset House, the Southbank Centre and Tate Modern .

The well-targeted use of antagonists to control pests has been researched at the Hop Research Centre in Hüll (Dr. Benker) since 1994.

The teaching work at the Hip Hop research center CIEM.h2 is based on each individual's abilities and possibilities and supports individual learning processes.

This girl needs to get ready for her dance off at the hip hop club down town, only problem is she has no idea what to wear!

At our Wunderfest slot you can get active yourself and tap your own barrel, toast with the hosts, and score points at the hop harvest.

Take a harbour tour at the V & A Waterfront, visit Robben Island and the Two Oceans Aquarium, ride the cable car to the top of Table Mountain, visit all array of conferences and exhibitions at the CTICC, hop on the Cape Town City Sightseeing Bus for peninsula tours, visit art galleries, or head up the West Coast to explore stretches of nature reserves and biodiversity.

The stars of the equestrian community gave their debut performances at EQUITANA or have been regular guests at the HOP TOP Show for years.

Rich: Well, Bristol has got a big and diverse music scene and the press mainly jumped at the whole trip hop Portishead Massive Attack thing.

We proudly bring you pitches at The Hop Farm at Tonbridge in Kent, next door to popular family attraction the Hop Farm Family Park.

To explore the city further, you can rent bikes at the hotel or hop on the close-by metro at San Biblia or Missori stops.

Gold in the Pas de Deux went to Chiara Congia and Justin van Gerven from Team Norka, who had already given the audience some impressive moments at the Hop Top Show in March.