Übersetzung für "At the altitude of" in Deutsch

At altitude, the problem of thinner air compounds that of cold temperatures.
In der Höhe kommt zur dünneren Luft auchnoch die Kälte.
EUbookshop v2

Our training began at the car parking at the altitude of 240m.
Unseres Training hat am Autoparkplatz auf der 240m Höhe angefangen.
CCAligned v1

We began our training from the car parking in Furubira at the altitude of 40m.
Wir haben unseres Training vom Autoparkplatz in Furubira auf 40m Höhe angefangen.
CCAligned v1

The route runs at the maximum altitude of 4140m above sea level.
Die Route verläuft in der maximalen Höhe von 4140 m über dem Meeresspiegel.
ParaCrawl v7.1

At the high altitude of St. Anton, fitness sports are especially effective.
In der Höhenlage St. Antons ist Fitnesssport besonders effektiv.
ParaCrawl v7.1

Located at the altitude of 1873m the lake is cupped in the basin among mountain ridges.
Auf 1873 m Höhe liegt der See im Talkessel zwischen den Bergrücken.
ParaCrawl v7.1

The building is located at the altitude of La Neuveville, in a housing area.
Das Gebäude liegt in der Höhe von La Neuveville in einem Wohngebiet.
ParaCrawl v7.1

The trip begins in Santa Maria, a village situated at the altitude of 1370 meters in the Val Müstair.
Die Fahrt beginnt in Santa Maria, auf 1370 Metern Höhe im Val Müstair.
ParaCrawl v7.1

At the altitude of the Gesennen farms we traverse the Rio Ridanna river and reach Masseria.
Auf der Höhe der Gesennen-Höfe überqueren wir den Ridnauner Bach und gelangen nach Maiern.
ParaCrawl v7.1

The village is situated at the altitude of 1860 m in the Grandes Rousses mountain range.
Das Dorf liegt auf der Höhe von 1860 m in der Grandes Rousses Bergkette.
ParaCrawl v7.1

The first night we sleep in tents (at the altitude of 4,000 meters).
Die erste Nacht schlafen wir in Zelten (in einer Hoehe von 4.000 m).
ParaCrawl v7.1

The shut-off body 12 is arranged in the valve housing 11 at the altitude of the cylindrical section 14 .
Auf Höhe des zylinderförmigen Abschnitts 14 ist der Absperrkörper 12 in dem Ventilgehäuse 11 angeordnet.
EuroPat v2

But can we even say at which altitude the risk of cerebral edema increases dramatically?
Kann man denn wenigstens sagen, ab welcher Höhe das Risiko für ein Hirnödem extrem ansteigt?
ParaCrawl v7.1

Centre of Lokva Rogoznica with the parish church is located at the altitude of 260m.
Das Zentrum von Lokva Rogoznica mit der Pfarrkirche liegt auf 260m über dem Meeresspiegel.
ParaCrawl v7.1

The route runs at the maximum altitude of 2750m above sea level (Kuldambes pass).
Die Route verläuft in der maximalen Höhe von 2750 m über dem Meeresspiegel (Kuldambes-Pass).
ParaCrawl v7.1

The doctors in Atomska banja are expecting successful work at the altitude of 1770 metres.
Die Ärzte des Atomischen Kurorts erwarten auch die erfolgreiche Arbeit auf 1770 m der Seehöhe.
ParaCrawl v7.1

Then we walk on to Caldaro, located at the altitude of the Via Cantine.
Jetzt geht es weiter nach Kaltern, das wir auf Höhe der Kellereistraße erreichen.
ParaCrawl v7.1

The pilot-in-command shall ensure that all persons on board use supplemental oxygen whenever he or she determines that, at the altitude of the intended flight, lack of oxygen might result in impairment of their faculties or harmfully affect them.
Der verantwortliche Pilot hat sicherzustellen, dass alle an Bord befindlichen Personen sich mit Zusatzsauerstoff versorgen, wenn er feststellt, dass ein Mangel an Sauerstoff bei der beabsichtigten Flughöhe ihre Fähigkeiten einschränken oder ihnen schaden könnte.
DGT v2019