Übersetzung für "At free disposal" in Deutsch
Malév
thus
had
this
cash
facility
at
its
disposal
free
of
charge.
Malév
stand
dieses
in
bar
gewährte
Darlehen
somit
kostenfrei
zur
Verfügung.
DGT v2019
Bed
linen
and
towels
are
at
your
disposal
free
of
charge
and
changed
regularly.
Auch
Bettwäsche
und
Handtücher
werden
Ihnen
kostenlos
zur
Verfügung
gestellt
und
regelmäßig
gewechselt.
CCAligned v1
There
is
also
a
big
parking
space
for
free
at
your
disposal.
Ein
ausreichend
großer,
hauseigener
Parkplatz
steht
Ihnen
selbstverständlich
kostenfrei
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
During
your
stay,
the
following
leisure
equipment
will
be
at
your
disposal
free
of
charge:
Während
ihres
Aufenthalts
stehen
ihnen
unter
anderem
folgende
Freizeitartikel
kostenlos
zur
Verfügung:
CCAligned v1
For
traversing
the
Nile
our
shuttle
boat
is
at
your
disposal
free
of
charge.
Für
Nilüberquerungen
steht
Ihnen
unser
Shuttleboot
kostenlos
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Four
bicycles
will
be
at
your
disposal,
free
of
charge.
Vier
Fahrräder
stehen
Ihnen
kostenlos
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
evening
is
at
the
free
disposal
of
the
participants.
Der
Abend
steht
den
Teilnehmern
zur
freien
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
For
a
period
of
one
month,
Trustly
is
at
your
disposal
free
of
charge.
Trustly
steht
Ihnen
einen
Monat
lang
kostenlos
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
At
free
disposal
is
also
a
small
kitchen
with
fridge
and
dishwasher.
Zur
freien
Verfügung
steht
auch
noch
eine
kleine
Kochküche
mit
Kühlschrank
und
Geschirrspüler.
ParaCrawl v7.1
Camping
beds
are
always
at
your
free
disposal
for
your
children.
Für
Ihre
Kinder
stehen
auch
Campingbetten
kostenlos
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
puts
at
disposal
free
shelter
for
bikes.
Das
Hotel
stellt
kostenlos
zur
Verfügung
geschützter
Raum
für
Fahrräder!
CCAligned v1
Sheets,
towels,
kitchen
towels
are
available
free
at
your
disposal.
Bettwäsche,
Handtücher,
Geschirrtücher
stehen
kostenlos
für
Sie
zur
Verfügung.
CCAligned v1
The
sauna
is
at
your
disposal
free
of
charge.
Die
Sauna
steht
Ihnen
kostenlos
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
rest
of
the
day
is
at
your
free
disposal.
Der
restliche
Tag
steht
zur
freien
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
morning
in
Seville
at
your
own
free
disposal.
Der
Morgen
in
Sevilla
steht
zur
freien
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
Orion
Várkert's
sauna
and
fitness
facilities
are
at
your
disposal
free
of
charge.
Die
Sauna
und
die
Fitnesseinrichtungen
des
Orion
Várkert
stehen
kostenfrei
zu
Ihrer
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Barbeque
area
directly
on
the
lake
is
at
your
free
disposal.
Ein
direkt
am
See
gelegener
Gartenteil
mit
Grillplatz
steht
zur
Ihrer
freien
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Our
on-site
specialists
and
the
use
of
our
equipment
and
tools
are
at
your
disposal,
free
of
charge.
Die
fachkundige
Anleitung
und
die
Nutzung
der
Geräte
und
Werkzeuge
ist
kostenlos.
ParaCrawl v7.1