Übersetzung für "At a conference" in Deutsch
At
a
conference
in
Vienna
this
article
was
described
as
a
sleeping
child.
Bei
einer
Konferenz
in
Wien
wurde
dieser
Artikel
als
sleeping
child
bezeichnet.
Europarl v8
I
was
at
a
conference
held
by
our
group
a
few
days
ago
in
Banja
Luka.
Ich
war
vor
wenigen
Tagen
in
Banja
Luka
bei
einer
Konferenz
unserer
Fraktion.
Europarl v8
Tomorrow
I
shall
be
speaking
at
a
conference
in
Greece
on
this
very
subject.
Morgen
spreche
ich
auf
einer
Konferenz
in
Griechenland
zu
eben
diesem
Thema.
Europarl v8
I
also
gave
the
press
a
copy
this
afternoon
at
a
press
conference.
Auch
die
Presse
hat
heute
Nachmittag
auf
einer
Pressekonferenz
ein
Exemplar
erhalten.
Europarl v8
Its
results
will
be
presented
at
a
ministerial
conference
on
30
May
2002,
in
Rome.
Ihre
Ergebnisse
werden
auf
einer
Ministerkonferenz
am
30.
Mai
in
Rom
vorgelegt.
Europarl v8
He's
at
a
technology
conference
in
Florida.
Er
ist
auf
einer
Technologiekonferenz
in
Florida.
TED2013 v1.1
My
lower
half
is
appearing
at
a
different
conference
in
a
different
country.
Meine
untere
Hälfte
erscheint
gerade
auf
einer
anderen
Konferenz
in
einem
anderen
Land.
TED2013 v1.1
So
I
spoke
at
a
conference
a
couple
months
after
that.
Ich
sprach
also
einige
Monate
später
bei
einer
Konferenz.
TED2020 v1
This
just
was
presented
at
a
health
care
conference
in
D.C.
Dieses
Gerät
wurde
erst
kürzlich
auf
einer
Gesundheitstagung
in
Washington
vorgestellt.
TED2020 v1
The
company
announced
the
decision
at
a
news
conference
at
the
Nebraska
Capitol.
Das
Unternehmen
kündigte
die
Entscheidung
auf
einer
Pressekonferenz
im
Parlamentsgebäude
von
Nebraska
an.
WMT-News v2019
I
had
no
idea
there
were
so
many
believers
at
a
TED
Conference.
Ich
hatte
keine
Ahnung,
dass
bei
einer
TED-Konferenz
soviele
Gläubige
sein
würden.
TED2013 v1.1
The
American
and
Japanese
ambassadors
met
at
a
conference.
Der
amerikanische
und
der
japanische
Botschafter
trafen
sich
auf
einer
Konferenz.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
saw
his
former
employer
at
a
conference.
Tom
sah
seinen
ehemaligen
Arbeitgeber
auf
einer
Konferenz.
Tatoeba v2021-03-10
They
saw
their
former
employer
at
a
conference.
Sie
haben
ihren
ehemaligen
Arbeitgeber
auf
einer
Konferenz
gesehen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
gave
a
speech
at
a
conference.
Tom
hielt
bei
der
Konferenz
eine
Rede.
Tatoeba v2021-03-10
In
October
1922,
he
represented
Poland
at
a
conference
in
Tallinn.
Im
Oktober
1922
repräsentierte
er
Polen
auf
einer
Konferenz
in
Tallinn.
Wikipedia v1.0
The
organisation
was
founded
at
a
conference
in
London
in
2003.
Die
zwölf
Prinzipien
wurden
auf
einer
Konferenz
in
2003
in
London
vorgestellt.
Wikipedia v1.0
Moore
said
at
a
press
conference
Thursday
afternoon.
Das
erklärte
Moore
bei
einer
Pressekonferenz
am
Donnerstagnachmittag.
WMT-News v2019
These
lists
are
updated
annually
at
a
large
conference
of
Wassenaar
member
states.
Diese
Listen
werden
jährlich
bei
einer
großen
Mitgliederkonferenz
aktualisiert.
GlobalVoices v2018q4