Übersetzung für "Asynchronous interface" in Deutsch

Despite the asynchronous interface, the data exchange is extremely fast.
Trotz der asynchronen Schnittstellen ist der Datenaustausch extrem schnell.
ParaCrawl v7.1
All host communication takes place via SPI or asynchronous serial TTL interface.
Die gesamte Host-Kommunikation erfolgt via SPI oder über eine asynchrone serielle TTL-Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
Data communication uses an asynchronous, serial interface, similar to the RS232 standard.
Die Datenübertragung arbeitet mit einer asynchronen seriellen Schnittstelle, ähnlich der RS-232 Norm.
ParaCrawl v7.1
The only prerequisite is an asynchronous interface with RS-232 or RS-422 or TTY level.
Die einzige Vorraussetzung dafür ist eine asynchrone Schnittstelle mit RS-232 oder RS-422 oder TTY Pegel.
ParaCrawl v7.1
Alternatively, the delay time may be generated according to the present invention in the slave via an expanded UART (Universal Asynchronous Receiver Transmitter) interface, which allows information, e.g., a SynchBreak, to be sent after a delay under certain conditions.
Alternativ kann erfindungsgemäß die Erzeugung der Verzögerungszeit im Slave über eine erweiterte UART (Universal Asynchronous Receiver Transmitter) Schnittstelle erfolgen, die es erlaubt Informationen z. B. einen SynchBreak unter bestimmten Bedingungen verzögert zu senden.
EuroPat v2
Furthermore, in combination with PLS’ Universal Access Device 2 (UAD2) family, developers can use the built-in Bootstrap Loader (BSL) implemented in the STMicroelectronics STM32F7 series of MCUs to optionally program the on-chip Flash memory via an asynchronous serial interface or the CAN bus.
In Kombination mit der Universal Access Device (UAD) 2-Familie von PLS können Entwickler die auf den STM32F7-Bausteinen integrierten Bootstraploader zudem für die wahlweise Programmierung des On-Chip-FLASH über eine asynchrone serielle Schnittstelle oder den CAN-Bus nutzen.
ParaCrawl v7.1
The communication takes place by means of an asynchronous interface, which does not block the application software while the security functions are being performed.
Die Kommunikation erfolgt mittels einer asynchronen Schnittstelle, das die Anwendungssoftware während der Ausführung der Sicherheitsfunktionen nicht blockiert.
EuroPat v2
The control unit CPU transmits the signal level, for example, an asynchronous serial interface, to a digital circuit, the so-called HART modem.
Die Steuereinheit CPU überträgt die Signalpegel bspw. einer asynchronen seriellen Schnittstelle an eine digitale Schaltung, das sogenannte HART-Modem.
EuroPat v2
The result of this filtering is transmitted to a digital demodulation circuit—which, for example, can be part of the HART modem—and is converted into a signal for an asynchronous digital interface, which is connected to the control unit CPU.
Das Ergebnis dieser Filterung wird an eine digitale Demodulationsschaltung, die bspw. Teil des HART-Modems sein kann, übergeben und in ein Signal für eine asynchrone digitale Schnittstelle umgesetzt, welche an die Steuereinheit CPU angeschlossen ist.
EuroPat v2
The individual video and audio datastreams associated respectively with each of the programs, which are generated in one or more studios, are transmitted in different data formats (for example, Serial-Digital-Interface (SDI) for un-compressed digital video data, Asynchronous-Serial-Interface (ASI) for pre-compressed digital video data, and Audio-Engineering-Society-3 (AES3) for digital audio data) from the individual studios to the head end 7 .
Die einzelnen zu den jeweiligen Programmen jeweils gehörigen Video- und Audio-Datenströme, die in einem oder mehreren Studios erzeugt werden, werden in verschiedenen Datenformaten (beispielsweise S erial- D igital- I nterface (SDI) für unkomprimierte digitale Videodaten, A synchronous- S erial- I nterface (ASI) für vorkomprimierte digitale Videodaten und A udio- E ngineering- S ociety-3 (AES3) für digitale Audiodaten) von den einzelnen Studios zur Kopfstation 7 übertragen.
EuroPat v2
In a similar manner, the transport datastream generated by the head end 7 is transmitted with its individual data packets via a local high-speed network 13, preferably via the intranet, to an output adapter 14 positioned close to the head end 7 with a clock source 15 with a high-frequency stability in the order of magnitude of +/?1 ppm, in which the data packets of the incoming transport datastream are converted from Internet Protocol (IP) data format into an appropriate data format (for example, Asynchronous Serial Interface (ASI)) for transmission to the individual transmitters.
Analog wird der von der Kopfstation 7 erzeugte Transportdatenstrom mit seinen einzelnen Datenpaketen über ein lokales Hochgeschwindigkeitsnetzwerk 13, bevorzugt über das Intranet, zu einem in der Nähe der Kopfstation 7 platzierten Ausgangs-Adapter 14 mit einer Taktquelle 15 mit einer hohen Frequenzstabilität in der Größenordnung von ±1 ppm übertragen, in dem die Datenpakete des ankommenden Transportdatenstroms vom I nternet- P rotocol (IP)-Datenformat in ein geeignetes Datenformat (beispielsweise A synchronous- S erial- I nterface (ASI)) zur Übertragung an die einzelnen Sender gewandelt werden.
EuroPat v2
The asynchronous, serial communication interface unit or ASC interface unit is suitable for transmitting, in a second transmission mode, ASC data frames over the CAN bus with the aid of a second physical protocol.
Die asynchrone, serielle Kommunikationsschnittstelleneinheit oder ASC-Schnittstelleneinheit ist dazu geeignet, in einem zweiten Übertragungsmodus ASC-Datenrahmen mittels eines zweiten physikalischen Protokolls über den CAN-Bus zu übertragen.
EuroPat v2
System according to claim 1, characterized in that the communication interface (18, 19) of the control unit (4) is configured as a synchronous or asynchronous interface.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Kommunikationsschnittstelle (18, 19) der Steuereinheit (4) als synchrone oder asynchrone Schnittstelle ausgebildet ist.
EuroPat v2
In one embodiment, the data message 96 is produced as in the case of an asynchronous, serial interface, i.e. it starts with a defined start bit and ends with a defined stop bit.
In einem Ausführungsbeispiel ist das Datentelegramm 96 wie bei einer asynchronen, seriellen Schnittstelle realisiert, d.h. es beginnt mit einem definierten Startbit und endet mit einem definierten Stoppbit.
EuroPat v2
A serial port is an asynchronous communication interface that enables a serial device to be connected to a computer.
Ein serieller Port ist eine asynchrone Kommunikationsschnittstelle, mit der ein serielles Gerät an einen Computer angeschlossen werden kann.
ParaCrawl v7.1
The Microsoft BizTalk server decides which other systems the documents are passed on to and also in which appropriate format they have to be adapted with. Despite the asynchronous interface, the data exchange is extremely fast. A modern and intelligent solution, which fulfills the customer expectations.
Dort wird entschieden, an welche anderen Systeme die Dokumente weitergeleitet werden müssen und an das entsprechende Format des Zielsystems angepasst. Trotz der asynchronen Schnittstellen ist der Datenaustausch extrem schnell.
ParaCrawl v7.1
In addition, asynchronous serial interfaces such as Hiperface are also prevalent.
Daneben sind auch noch asynchrone serielle Schnittstellen wie beispielsweise Hiperface verbreitet.
EuroPat v2
The central hub shall provide both synchronous and asynchronous interfaces for the exchange of messages.
Die Zentralstelle verfügt sowohl über synchrone als auch asynchrone Schnittstellen für den Austausch von Benachrichtigungen.
DGT v2019
The integrated circuits AM 7968 and AM 7969 of Advanced Micro Devices, which are designated by the manufacturer also as Transparent Asynchronous Xmitter-Receiver Interfaces, may be advantageously used as the interface circuits according to our invention.
Als Schnittstellenschaltungen eignen sich vorzugsweise die integrierten Schaltungen Am7968 und Am7969 des Herstellers Advanced Micro Devices, die vom Hersteller auch als Transparent Asynchronous Xmitter-Receiver Interface, abgekürzt TAXI, bezeichnet werden.
EuroPat v2
They can be transmitted over a variety of interfaces such as, for example, serial, asynchronous, etc. interfaces of the sensors, and they can use a variety of protocols, including Ethernet, TCP-IP, ftp, etc.
Sie können über verschiedenste Schnittstellen, z.B. serielle, asynchrone etc., des Sensors und verschiedene Protokolle, insbesondere Ethernet, TCP-IP, ftp, etc., übertragen werden.
EuroPat v2
The device-internal pre-stage of asynchronous serial interfaces such as RS232, RS422, RS485, 20mA and fiber optics are TTL signals which are provided by the controlling chip (UART, processor or similar).
Die geräteinterne Vorstufe asynchchroner serieller Schnittstellen wie z.B. RS232, RS422, RS485, 20mA und LWL sind TTL-Signale, die vom steuernden Chip (UART, Prozessor o.ä.) zur Verfügung gestellt werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

interfaces with for interfacing with asynchronicity at the interface
for interfacing the interface interface for Interfacing
asynchronously asynchronous interface