Übersetzung für "Assumed name" in Deutsch
She's
been
living
for
the
last
five
years
under
an
assumed
name.
Sie
lebt
seit
fünf
Jahren
unter
falschem
Namen.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
know
why
you're
all
spooky
about
going
under
an
assumed
name.
Keine
Ahnung,
warum
Sie
wegen
des
falschen
Namens
so
geheimnisvoll
tun.
OpenSubtitles v2018
Didn't
you
know
it
was
against
the
law
to
register
under
an
assumed
name?
Wussten
Sie
nicht,
dass
die
Angabe
eines
falschen
Namens
illegal
ist?
OpenSubtitles v2018
Every
9th
businessman
in
Luxembourg
conducts
business
under
an
assumed
name.
Jeder
neunte
Geschäftsmann
in
Luxemburg
operiert
unter
falschem
Namen.
OpenSubtitles v2018
The
apartment's
rented
under
an
assumed
name.
Die
Wohnung
ist
unter
falschem
Namen
gemietet.
OpenSubtitles v2018
I
just
assumed
that
the
name
Carl
was...
Ich
nahm
nur
an,
dass
der
Name
Carl...
OpenSubtitles v2018
She's
been
lying
under
oath,
testifying
under
an
assumed
name.
Sie
hat
unter
Eid
gelogen,
unter
einem
falschen
Namen
ausgesagt.
OpenSubtitles v2018
He's
got
a
place
somewhere
in
the
Red
Sector
under
an
assumed
name.
Er
wohnt
irgendwo
im
Roten
Sektor
unter
falschem
Namen.
OpenSubtitles v2018
But
why
would
somebody
with
a
top
security
clearance
have
an
e-mail
account
under
an
assumed
name?
Aber
warum
sollte
einer
mit
Top-Sicherheits-Freigabe
ein
E-Mail-Konto
unter
falschem
Namen
führen?
OpenSubtitles v2018
Two
days
ago,
he
was
spotted
reentering
the
country
under
an
assumed
name.
Vor
zwei
Tagen
wurde
er
bei
der
Einreise
unter
falschem
Namen
gesichtet.
OpenSubtitles v2018
All
her
children
assumed
the
name
Mechlenborg
and
thereby
established
the
younger
line.
Ihre
Kinder
nahmen
den
Namen
Mechlenborg
an
und
gründeten
damit
die
junge
Linie.
Wikipedia v1.0
He
assumed
the
name
Honinbo
Kunwa.
Er
nahm
daraufhin
den
Ehrentitel
Honinbo
Kunwa
an.
WikiMatrix v1