Übersetzung für "Assistant parish priest" in Deutsch

He is now parish assistant priest in Medjugorje since August 2013.
Seit August 2013 ist er Pfarrvikar in Medjugorje.
ParaCrawl v7.1

He has carried out his pastoral ministry as assistant parish priest, parish priest and chaplain.
Nach seiner Priesterweihe hatte er als Seelsorger folgende Ämter inne: Vikar, Pfarrer und Kaplan.
ParaCrawl v7.1

After being ordained priest you worked for two years as assistant parish priest in Val d’Or…
Nach Ihrer Priesterweihe waren Sie zwei Jahre lang als Kaplan von Val d’Or tätig...
ParaCrawl v7.1

He comes from the parish Incon in Korea, where he serves as the assistant parish priest.
Er kommt aus der Pfarre Incon in Korea, wo er als Kaplan seinen Dienst versieht.
ParaCrawl v7.1

He was assistant parish priest, diocesan treasurer, formator in Rubya Seminary in Bukoba.
Er war als Vikar, Ökonom der Diözese und Ausbilder am Rubya Seminary in Bukoba tätig.
ParaCrawl v7.1

He has also worked in a number of roles in the Anglican Church in Tasmania and Victoria: with the Diocese of Tasmania as diocesan field officer for the Anglican Boys’ Society, the diocesan youth and education officer; deputy warden at Christ College in the University of Tasmania (1980 to 1984); director of parish education at St Stephen’s Church, Mount Waverley, in the Diocese of Melbourne (1985); assistant curate, assistant priest and parish priest in various locations in Tasmania including Claremont; and director of Anglicare Tasmania (1994–1998) including two years as Archdeacon for Church and Society.
Er diente in verschiedenen Stellungen in der anglikanischen Kirche in Tasmanien und Victoria, zum Beispiel, als stellvertretender Direktor am Christ College an der Universität Tasmanien (1980 bis 1984), als Assistenzpfarrer und -priester in verschiedenen Orten in Tasmanien und als Direktor des "Anglicare Tasmanien" (1994 bis 1998), darunter zwei Jahre als Archidiakon für Kirche und Gesellschaft.
Wikipedia v1.0

He served as assistant curate, assistant priest and parish priest in various locations in Tasmania including Claremont; and director of Anglicare Tasmania (1994–1999) including two years as Archdeacon for Church and Society.
Er diente in verschiedenen Stellungen in der anglikanischen Kirche in Tasmanien und Victoria, zum Beispiel, als stellvertretender Direktor am Christ College an der Universität Tasmanien (1980 bis 1984), als Assistenzpfarrer und -priester in verschiedenen Orten in Tasmanien und als Direktor des Anglicare Tasmanien (1994 bis 1998), darunter zwei Jahre als Archidiakon für Kirche und Gesellschaft.
WikiMatrix v1

He has held the following positions: assistant priest and parish priest in various parishes, youth chaplain, diocesan director of the Pontifical Mission Societies, cathedral administrator, President of the Christian Association of Nigeria, chaplain to various women’s groups in the diocese and to the diocesan group of Catholic Renewal in the Spirit.
Danach hatte er verschiedene Ämter inne, darunter: Pfarrer in verschiedenen Pfarreien, Jugendkaplan, Diözesandirektor der Päpstlichen Missionswerke, Administrator der Kathedrale, Vorsitzender der Christian Association of Nigeria, Kaplan verschiedener Frauenorganisationen und der Katholischen Charismatischen Erneuerung.
ParaCrawl v7.1

He was assistant parish priest in Capljina, then professor at the Catechetical Institute of the Theological Faculty in Zagreb, and at the Philosophical-Theological Institute of the Jesuits in Zagreb.
Er diente als Kaplan in Èapljina und hielt als Professor Vorlesungen am Katechetischen Institut der Katholischen theologischen Fakultät in Zagreb und am Philosophisch-theologischen Institut der Jesuiten in Zagreb.
ParaCrawl v7.1

Among the roles he has held: he was assistant parish priest and parish priest, professor and deacon for students at Kwangju Catholic University.
Unter anderem hatte er folgende Ämter inne: Vikar und Pfarrer, Professor und Studiendekan an der Kwangju Catholic University.
ParaCrawl v7.1

He has since been assistant parish priest, parish priest, teacher and rector at the Major Seminary of N’Djamena.
Danach war er Vikar, Gemeindepfarrer, Professor und Rektor am Großen Seminar in N’Djamena.
ParaCrawl v7.1

RANJITH: I acted as assistant parish priest in an area that wasn’t very developed, in a fishing village, all Catholics.
Ranjith: Ich war als Kaplan in einer kaum entwickelten Zone tätig, einem Fischerdorf, in dem alle Katholiken waren.
ParaCrawl v7.1

He has been: assistant priest, parish priest, school headmaster, Rector of the diocesan minor seminary, director of the Centre for Evangelisation, member of the Commission for the Pontifical Mission Societies, President of the Commission for Evangelisation of Peoples and pastoral care for health workers.
Danach hatte er folgende Ämter inne: Vikar, Pfarrer, Schulleiter, Rektor des Kleinen Seminars, Leiter des Zentrums für Glaubensverkündigung und der bischöflichen Missionskommission und Präsident der Kommission für die Evangelisierung der Völker sowie der Pastoral im Krankendienst.
ParaCrawl v7.1

After ordination he held the following positions: Assistant Rector of the Major Seminary of Meki, Rector of the Minor Seminary Kidanemeheret, assistant parish priest of the parish of the Cathedral of Meki, Assistant to the Secretary General of the Catholic Secretariat of Meki.
Nach seiner Priesterweihe hatte er folgende Ämger inne: Assistent des Rektors des Großen Seminars in Meki, Rektor des Kleinen Seminars in Kidanemeheret, stellvertretender Pfarrer der Katherale in Meki, Assistent des Generalsekretaritas des katholischen Sekretariats in.
ParaCrawl v7.1

After he was ordained, he served for one year as the assistant parish priest in Jordanovac parish.
Nach der Priesterweihe verbrachte er das erste Jahr seines priesterlichen Dienstes als Kaplan in der Pfarrei Jordanovac.
ParaCrawl v7.1

In the archdiocese of Kingston he has ministered as follows: assistant parish priest, teacher at St. Michael’s Seminary and St. Michael’s Theological Centre, assistant director and then director of Catholic Voice Radio Programme, Communications Coordinator for the National Communications Commission of Jamaica, vocations director, parish priest, teacher and formator at St. John M. Vianney and the Ugandan Martyrs regional Seminary, Mount Saint Benedict, Trinidad and Tobago.
In der Erzdiözese Kingston hatte er folgende Ämter inne: Vikar, Lehrer am St. Michael’s Seminary und am St. Michael’s Theological Centre, Assistent des Direktors und Direktor des Catholic Voice Radio Programme, Koordinator der Medienarbeit der Katholischen Kommission für Soziale Kommunikationsmittel in Jamaika, Berufungsbeauftragter, Pfarrer.
ParaCrawl v7.1

He has held the following positions: assistant priest and parish priest in various parishes, youth chaplain, diocesan director of the Pontifical Mission Societies, cathedral administrator, President of the Christian Association of Nigeria, chaplain to various women's groups in the diocese and to the diocesan group of Catholic Renewal in the Spirit.
Danach hatte er verschiedene Ämter inne, darunter: Pfarrer in verschiedenen Pfarreien, Jugendkaplan, Diözesandirektor der Päpstlichen Missionswerke, Administrator der Kathedrale, Vorsitzender der Christian Association of Nigeria, Kaplan verschiedener Frauenorganisationen und der Katholischen Charismatischen Erneuerung.
ParaCrawl v7.1

Meanwhile in 1965, at the request of his superiors, he returned to Slovenia, where he was assistant parish priest, provincial of his order for all of Yugoslavia (1973-1981), professor in the theological faculty of Lubiana.
Auf Wunsch seiner Oberen kehrte er 1965 nach Slowenien zurück, wo er Kaplan war, Provinzial seines Ordens für ganz Jugoslawien (1973-1981) und Professor an der Theologischen Fakultät in Laibach.
ParaCrawl v7.1

He has since been: assistant parish priest, college chaplain, diocesan youth co-ordinator and chaplain, fidei donum priest in South Africa for 14 years as parish priest in Soweto, in charge of on-going formation for priests while teaching at Pretoria inter-diocesan Major Seminary.
Danach hatte er folgende Ämter inne: Pfarrvikar, Kaplan in einem Internat, Koordinator und Kaplan des JOC-JOCF, Fidei donum-Priester in Südafrika, wo er 14 Jahre lang als Pfarrer in Sowet, Beauftragter für die Fortbildung des Klerus und Dozent am Großen Seminar in Pretoria tätig war.
ParaCrawl v7.1

He first served in Franciscan monastery in Innsbruck where he spent a year as an assistant, then as a spiritual assistant in Frohnleiten, and as an assistant parish priest in Augsburg.
Zunächst war er ein Jahr lang Aushilfspriester im Franziskanerkloster in Innsbruck, danach in in Frohnleiten und später Kaplan in Augsburg.
ParaCrawl v7.1

After the ordainment, he served as a assistant parish priest in Humac, and between 2000 and 2007 in Me?ugorje.
Nach der Priesterweihe war er pastoral als Kaplan in der Pfarre Humac und von 2000 bis 2007 in Medjugorje tätig.
ParaCrawl v7.1

He works as the assistant parish priest in one of the parishes but he also belongs to the community “Totus Tuus”, where he received his vocation.
Er wirkt als Kaplan in einer Pfarre, gehört aber der Gemeinschaft „Totus Tuus“ an, in der er auch seine Berufung erhalten hat.
ParaCrawl v7.1

Since then he has been assistant priest, parish priest, professor of Canon law and Rector of Bamako major seminary.
Nach seiner Priesterweihe war er als Pfarrer, Professor für Kirchenrecht und Rektor am Großen Seminar in Bamako tätig.
ParaCrawl v7.1

After ordination, he held the following positions: Assistant parish Priest, Editor of the Diocesan Bulletin and responsible for the diocesan Commission for Social Communications, Vicar Foraneo.
Nach seiner Priesterweihe hatte er folgende Ämter inne: Pfarrvikar, Pfarrer, Herausgeber der Diözesanzeitschrift und Medienbeauftragter der Diözese.
ParaCrawl v7.1