Übersetzung für "Assigned to him" in Deutsch
Smikros
might
also
have
decorated
another
stamnos
and
two
pelikai
assigned
to
him.
Smikros
werden
zusätzlich
ein
weiterer
Stamnos
und
zwei
Peliken
zugewiesen.
Wikipedia v1.0
He
shall
carry
out
the
duties
assigned
to
him
objectively,
impartially
[…].”
Er
führt
die
ihm
übertragenen
Aufgaben
objektiv
unparteiisch
[…]
aus.“
TildeMODEL v2018
The
holder
of
the
fishing
licence
shall
be
informed
that
points
have
been
assigned
to
him.
Der
Inhaber
der
Fanglizenz
wird
über
die
ihm
zugewiesenen
Punkte
in
Kenntnis
gesetzt.
DGT v2019
Yes,
I
do
recall
a
child
assigned
to
him.
Ja,
ich
erinnere
mich
daran,
dass
man
ihm
ein
Kind
zuwies.
OpenSubtitles v2018
We
were
the
security
detail
assigned
to
getting
him
in
and
out
of
Moscow
safely.
Wir
waren
das
Sicherheitsteam
und
sollten
ihn
nach
Moskau
rein-
und
wieder
rausschleusen.
OpenSubtitles v2018
Said
the
Rifkin
case
was
assigned
to
him.
Sagte,
der
Rifkin-Fall
wäre
ihm
zugeordnet
worden.
OpenSubtitles v2018
The
guys
assigned
to
him
liked
him
a
lot.
Aber
die
Jungs,
die
sich
um
ihn
kümmerten,
mochten
ihn.
OpenSubtitles v2018
Maybe
that's
why
the
CIA
assigned
him
to
find
Zevlos.
Vielleicht
wurde
er
deshalb
von
der
CIA
darauf
angesetzt,
Zevlos
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
Michaels
was
assigned
to
him,
and
he
is
not
responding
on
radio.
Michaels
war
ihm
zugeteilt
und
er
meldet
sich
nicht
über
Funk.
OpenSubtitles v2018
He
should
have
a
bodyguard
assigned
to
him
at
all
times
while
he
is
there.
Man
sollte
ihm
eine
Leibwache
zuweisen,
wenn
er
dort
ist.
OpenSubtitles v2018
Dissatisfied
with
the
work
assigned
to
him
by
the
king,
he
quit.
Den
ihm
vom
König
verliehenen
Grafentitel
lehnte
er
ab.
WikiMatrix v1
This
tutor
responds
in
varying
degrees
to
the
func-
tion
assigned
to
him
or
her
by
law.
Sie
erfüllen
die
ihnen
vom
Gesetz
zugewiesene
Aufgabe
in
unterschiedlichem
Maße.
EUbookshop v2
No
music
is
assigned
to
him
with
certainty.
Eigene
Musik
lässt
sich
mit
ihm
jedoch
nicht
komponieren.
WikiMatrix v1
A
variety
of
ministries
were
assigned
to
him.
Es
wurden
ihm
verschiedene
Ämter
übertragen.
ParaCrawl v7.1