Übersetzung für "Aspects of business" in Deutsch
The
information
included
shall
not
be
restricted
to
the
financial
aspects
of
the
company’s
business.
Die
Angaben
beschränken
sich
nicht
auf
die
finanziellen
Aspekte
des
Geschäfts
der
Gesellschaft.
TildeMODEL v2018
One
of
the
main
aspects
of
an
attractive
business
environment
is
the
correct
application
of
competition
law.
Einer
der
Hauptaspekte
eines
attraktiven
Geschäftsumfelds
ist
die
korrekte
Anwendung
des
Wettbewerbsrechts.
TildeMODEL v2018
Many
aspects
of
business
activity
are
covered
by
regulations.
Zahlreiche
Aspekte
der
Tätigkeit
eines
Unternehmens
werden
durch
Rechtsvorschriften
geregelt.
TildeMODEL v2018
More
than
half
the
projects
address
some
aspects
of
business
creation:
Über
die
Hälfte
der
Projekte
behandelt
Aspekte
der
Unternehmensgründung:
TildeMODEL v2018
There
are
certain
aspects
of
this
business
which
he
finds
quite
baffling.
Er
findet
gewisse
Aspekte
dieser
Geschichte
etwas
verwunderlich.
OpenSubtitles v2018
In
this
context,
aspects
of
business
ethics
also
play
a
direct
role.
In
diesem
Zusammenhang
spielen
auch
Aspekte
der
Wirtschaftsethik
eine
unmittelbare
Rolle.
WikiMatrix v1
More
than
half
of
the
1,750
projects
across
Europe
addressed
various
aspects
of
business
creation.
Über
die
Hälfte
der
europaweit
1.750
Projekte
beschäftigte
sich
mit
verschiedenen
Aspektender
Unternehmensgründung.
EUbookshop v2
In
addition,
training
ofyoung
employees
is
focussed
less
on
the
general
aspects
of
theinsurance
business
than
on
computerised
work
procedures.
Damit
verbunden
ist
eine
Beschleunigung
des
Arbeitsablaufs
und
eine
Verringerung
der
Durchlaufzeiten.
EUbookshop v2
He
is
responsible
for
all
commercial
aspects
of
company
business
and
is
also
one
of
the
investment
partners
at
RBVC.
Er
ist
verantwortlich
für
alle
kaufmännischen
Belange
und
fungiert
als
einer
der
Investmentpartner.
ParaCrawl v7.1
They
specialize
in
all
aspects
of
their
business,
from
product
design
to
manufacturing
them
in
the...
Sie
spezialisieren
sich
auf
alle
Aspekte
ihrer
Tätigkeit,
vom
Produktdesign
bis...
ParaCrawl v7.1
We
continuously
improve
social
standards
in
all
aspects
of
our
business.
Wir
verbessern
kontinuierlich
die
Sozialstandards
in
allen
Aspekten
unserer
Geschäftstätigkeit.
CCAligned v1
This
undergraduate
degree's
main
focus
is
to
provide
an
education
on
fundamental
aspects
of
business.
Schwerpunkt
dieses
Bachelor-Abschluss
ist
eine
Ausbildung
auf
grundlegende
Aspekte
der
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
It
requires
coordination
with
all
aspects
of
your
business.
Es
erfordert
Korrdination
mit
allen
Aspekten
Ihres
Geschäfts.
ParaCrawl v7.1
Almost
all
legal
aspects
of
business
life
are
covered
by
Commercial
and
Contract
Law.
Das
Handels-
und
Vertragsrecht
umfasst
nahezu
alle
juristischen
Aspekte
des
Wirtschaftslebens.
ParaCrawl v7.1
The
standards
consider
all
aspects
of
the
business
including
packaging
of
environmental-friendly
cosmetics.
Die
Normen
berücksichtigen
sämtliche
Aspekte
des
Geschäfts
bis
hin
zur
Verpackung
umweltfreundlicher
Kosmetikprodukte.
ParaCrawl v7.1
This
will
help
you
make
effective
decisions
about
the
different
aspects
of
your
business.
Dies
hilft
Ihnen,
effektive
Entscheidungen
über
die
verschiedenen
Aspekte
Ihres
Unternehmens
machen.
ParaCrawl v7.1
Profitability
and
customer
service
are
two
of
the
most
important
aspects
of
business
success.
Wirtschaftlichkeit
und
Kundenservice
sind
zwei
der
wichtigsten
Aspekte
für
geschäftlichen
Erfolg.
ParaCrawl v7.1