Übersetzung für "Asia and the pacific" in Deutsch
Half
of
the
participating
galleries
came
from
Asia
and
the
Asia-Pacific
region.
Die
Hälfte
der
teilnehmenden
Galerien
kommt
aus
Asien
und
dem
asiatisch-pazifischen
Raum.
WikiMatrix v1
Double-digit
sales
gains
were
achieved
in
Southeast
Asia
and
the
Pacific
area.
In
Südostasien
und
in
der
Pazifikregion
konnten
Umsatzsteigerungen
im
zweistelligen
Bereich
erzielt
werden.
ParaCrawl v7.1
East
Asia
and
the
Pacific
registered
130,000
new
infections.
Ostasien
und
der
Pazifik
verzeichneten
130.000
neue
Infektionen.
ParaCrawl v7.1
Asia
and
the
Pacific
was
down
an
estimated
6%
and
the
Americas
5%.
Der
Asien-Pazifik-Raum
verlor
6%,
Nord-,
Mittel-
und
Südamerika
5%.
ParaCrawl v7.1
This
working
group
focuses
on
Japan
as
a
stakeholder
of
integration
in
Asia
and
the
broader
Asia-Pacific
region.
Im
Fokus
dieser
Arbeitsgruppe
steht
Japan
als
Stakeholder
der
asiatischen
und
asiatisch-pazifischen
Integration.
ParaCrawl v7.1
Read
More
About
Regional
Social
Security
Forum
for
Asia
and
the
Pacific
2012
»
Mehr
über
Regionalforum
für
soziale
Sicherheit
in
Asien
und
dem
Pazifik
2012
lesen
»
ParaCrawl v7.1
Significant
sales
gains
were
achieved
in
Southeast
Asia
and
the
Pacific.
In
Südostasien
und
im
Pazifik
konnten
deutliche
Umsatzsteigerungen
erzielt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
GfK
companies
in
the
region
Asia
and
the
Pacific
recorded
the
sharpest
growth.
Das
stärkste
Wachstum
zeigten
die
GfK-Unternehmen
in
der
Region
Asien
und
Pazifik.
ParaCrawl v7.1
Flights
to
Asia
Book
flights
to
Asia
and
the
Pacific
region
with
Finnair.
Buchen
Sie
Flüge
nach
Asien
und
in
die
Pazifik-Region
mit
Finnair.
ParaCrawl v7.1
Particularly
cities
in
Asia
and
the
Western
Pacific
Region
are
concerned.
Vor
allem
Städte
in
Asien
und
dem
westpazifischen
Raum
sind
betroffen.
ParaCrawl v7.1
Japanese
JIS
standards,
which
are
widely
used
in
Asia
and
the
Pacific
area.
Japanische
JIS
Stahlnormen,
sind
im
asiatischen
und
pazifischen
Raum
weit
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
These
regions
are
Latin
America,
India,
Southeast
Asia
and
the
larger
Asia
Pacific.
Diese
Regionen
sind
Lateinamerika,
Indien,
Südostasien
und
der
asiatisch-pazifische
Raum.
ParaCrawl v7.1
They
are
distributed
in
the
Americas,
Asia,
Australia,
and
the
Pacific
Islands,
mainly
in
the
tropics.
Die
mehr
als
400
Arten
sind
hauptsächlich
in
der
Neotropis
und
den
tropischen
Gebieten
Asiens
verbreitet.
Wikipedia v1.0
American
military
bases
in
Asia
and
the
Pacific
are
also
on
his
list
of
targets.
Auch
amerikanische
Militärbasen
in
Asien
und
im
Pazifik
finden
sich
auf
seiner
Liste
der
Angriffsziele.
News-Commentary v14
Growth
on
its
own
is
not
sufficient
to
guarantee
poverty
reduction
in
Asia
and
the
Pacific.
Wachstum
allein
reicht
nicht
aus,
um
eine
Verringerung
der
Armut
im
asiatisch-pazifischen
Raum
zu
gewährleisten.
News-Commentary v14
The
extremely
dynamic
performance
of
the
markets
in
Southeast
Asia
and
the
Pacific
area
translated
into
substantial
sales
gains.
Äusserst
dynamisch
entwickelten
sich
die
Märkte
in
Südostasien
und
in
der
Pazifikregion
mit
deutlichen
Umsatzsteigerungen.
ParaCrawl v7.1
Hopefully,
the
United
States’
decision
to
move
closer
to
Asia
and
the
Pacific
will
be
a
useful
"wake-up
call"
for
Europe.
Insofern
ist
die
US-Entscheidung
hin
zum
asiatisch-pazifischen
Raum
hoffentlich
ein
nützlicher
"Weckruf"
für
Europa.
ParaCrawl v7.1
Team
members
work
in
Southeast
Asia
and
in
the
Pacific
while
maintaining
research
interests
in
other
regions.
Unsere
Teammitglieder
arbeiten
in
Südostasien
und
im
Pazifik,
haben
aber
auch
Forschungsinteressen
in
anderen
Regionen.
ParaCrawl v7.1
Your
itinerary
must
include
one
direct
flight
between
Asia
and
the
South
West
Pacific
region
(Australia
or
New
Zealand).
Ihre
Reiseroute
muss
einen
Direktflug
zwischen
Asien
und
dem
Südwestpazifik
(Australien
oder
Neuseeland)
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Significant,
double-digit
sales
gains
were
once
again
achieved
in
Southeast
Asia
and
in
the
Pacific.
In
Südostasien
und
im
Pazifik
konnten
erneut
deutliche
Umsatzsteigerungen
im
zweistelligen
Bereich
erzielt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
on-site
restaurant
with
a
large
Buddha
statue
offers
fusion
cuisine
from
Asia
and
the
Pacific-Rim
area.
Das
Hotelrestaurant
mit
einer
großen
Buddhastatue
verwöhnt
Sie
mit
Fusionsküche
aus
Asien
und
der
Pazifik-Rim-Region.
ParaCrawl v7.1
The
second
section
will
be
devoted
to
the
newly
arising
geography
of
art
and
the
many
museum
foundations
in
Asia
and
the
Pacific
region.
Die
zweite
Sektion
gilt
der
neu
entstandenen
Kunstgeographie
mit
vielen
Museumsgründungen
in
der
asiatisch
pazifischen
Welt.
ParaCrawl v7.1