Übersetzung für "Ascent" in Deutsch

The herdsmen, exhausted after the ascent, rested at the foot of the tree.
Am Fuße des Baumes sollen sich die vom Aufstieg erschöpften Tierhüter ausgeruht haben.
WMT-News v2019

An ascent is not advisable in wet weather or conditions of snow and ice.
Bei Nässe, Schnee oder Glätte ist von einem Aufstieg abzuraten.
Wikipedia v1.0

On this ascent Anker supported himself using the Chinese ladder.
Bei dieser Besteigung stützte sich Anker an der chinesischen Leiter ab.
Wikipedia v1.0

Another Japanese expedition returned in 1975 and made the second ascent.
Eine andere japanische Expedition kehrte 1975 zurück und schaffte die zweite Besteigung.
Wikipedia v1.0

The ascent to an important industrial city came mainly from the nearby Kingdom of Saxony.
Der Aufstieg zu einer wichtigen Industriestadt ging vor allem vom nahen Sachsen aus.
Wikipedia v1.0