Übersetzung für "As you like" in Deutsch
I
won't
be
your
friend
as
long
as
you
treat
me
like
that.
Ich
werde
nicht
dein
Freund
sein,
solange
du
mich
so
behandelst.
Tatoeba v2021-03-10
Please
leave
this
place
as
clean
as
you
would
like
to
find
it.
Bitte
verlasse
diesen
Ort
so
sauber,
wie
du
ihn
selbst
vorfinden
möchtest.
Tatoeba v2021-03-10
Of
course,
Mr.
Consul,
as
you
like.
Selbstverständlich,
Herr
Konsul,
wie
Sie
wünschen.
OpenSubtitles v2018
Fine
Mr
Schlüter,
as
you
like.
Schön,
Herr
Schlüter,
wie
Sie
wollen.
OpenSubtitles v2018
You
may
buy
as
much
as
you
like
now.
Sie
können
soviel
kaufen,
wie
Sie
wollen.
OpenSubtitles v2018
I'll
let
you
do
as
you
like.
Du
kannst
tun,
was
du
willst.
OpenSubtitles v2018
Shoot,
shoot
as
much
as
you
like.
Schießen
Sie,
schießen
Sie
so
viel
Sie
wollen.
OpenSubtitles v2018
I'll
pay
what
you
want,
as
much
as
you
like.
Sie
können
Geld
haben,
so
viel
Sie
wollen.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
be
as
vicious
as
you
like
with
it.
Na
los,
so
gemein
wie
Sie
können.
OpenSubtitles v2018
Wait
as
long
as
you
like.
Warten
Sie,
so
lange
Sie
wollen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
sleep
as
long
as
you
like.
Ja,
schlafen
Sie
sich
richtig
aus.
OpenSubtitles v2018
Just
do
as
you
like.
Wir
sollten
einfach
tun,
wozu
wir
Lust
haben.
OpenSubtitles v2018