Übersetzung für "Area of use" in Deutsch

An inlet connection for water tanks is designed and assessed without any limitation concerning its area of use.
Ein Wasserfüllanschluss wird ohne Einschränkung in Bezug auf seinen Anwendungsbereich ausgelegt und bewertet.
DGT v2019

A head light is designed and assessed without any limitation concerning its area of use.
Ein Frontscheinwerfer wird ohne Einschränkung in Bezug auf seinen Anwendungsbereich ausgelegt und bewertet.
DGT v2019

A tail light is designed and assessed without any limitation concerning its area of use.
Ein Schlusslicht wird ohne Einschränkung in Bezug auf seinen Anwendungsbereich ausgelegt und bewertet.
DGT v2019

The scope of the protection depends of course on the area of use.
Der Umfang des Schutzes hängt natürlich vom Anwendungsgebiet ab.
EUbookshop v2

This angle is selected according to the area of use of the tire.
Dieser Winkel richtet sich nach dem Einsatzgebiet des Reifens.
EuroPat v2

Depending on the area of use, dental materials can contain other auxiliaries.
Je nach Anwendungsgebiet können Dentalmaterialien weitere Hilfsstoffe enthalten.
EuroPat v2

A further area of use is the electrical sector.
Ein weiteres Einsatzgebiet ist der Elektrosektor.
EuroPat v2

Another preferred area of use of the described cleaner formulations is the cleaning of equipment in breweries.
Ein weiteres bevorzugtes Einsatzgebiet für die beschriebenen Reinigungsmittelformulierungen ist die Apparatereinigung in Brauereien.
EuroPat v2

The preferred area of use is the vehicle and vehicle parts lacquering sector.
Bevorzugtes Anwendungsgebiet ist die Fahrzeug- und Fahrzeugteilelackierung.
EuroPat v2

So-called incision foils are also considered as an area of use.
Als Anwendungsgebiet kommen auch die sog. Inzisionsfolien in Frage.
EuroPat v2

The intended area of use of network processors is thus switchboard and interworking units within one network.
Das beabsichtigte Einsatzgebiet von Netzwerkprozessoren sind also Vermittlungsstellen und Interworking-Einheiten innerhalb eines Netzwerks.
EuroPat v2