Übersetzung für "Are sent" in Deutsch
That
is
the
message
that
we
are
being
sent.
Das
ist
die
Botschaft,
die
uns
gesandt
wird.
Europarl v8
The
tables
are
to
be
sent
in
hard
copy
and
in
computerised
form.
Die
Tabellen
werden
sowohl
in
gedruckter
Form
als
auch
auf
Datenträgern
übermittelt.
DGT v2019
Applications
are
to
be
sent
to
the
following
address:
Die
Bewerbungen
sind
an
folgende
Anschrift
zu
senden:
DGT v2019
As
regards
nonsuited
persons
who
are
not
sent
back
to
their
country
of
origin,
what
conditions
are
they
offered?
Und
was
erwartet
diejenigen,
die
nicht
in
ihr
Land
zurückgeschickt
werden?
Europarl v8
Those
cases
do
not
fall
by
the
wayside,
but
are
sent
in
the
right
direction.
Diese
Fälle
fallen
nicht
unter
den
Tisch,
sondern
werden
weitergeleitet.
Europarl v8
Let
us
consider
the
messages
that
are
being
sent
out.
Schauen
wir
uns
an,
was
die
Botschaften
sind.
Europarl v8
What
happens
to
the
people
who
are
sent
back?
Was
geschieht
mit
den
Menschen,
die
zurückgeschickt
werden?
Europarl v8
Adam
and
his
son
Ivan
are
sent
to
a
labor
camp.
Adam
und
sein
einziger
Sohn
Ivan
werden
in
ein
Arbeitslager
gebracht.
Wikipedia v1.0
They
replied:
'We
are
sent
to
sinful
nation.
Sie
sagten:
"Wir
sind
zu
einem
Volk
von
Übeltätern
gesandt,
Tanzil v1
They
replied:
'We
are
sent
to
a
sinful
nation,
Sie
sagten:
"Wir
sind
zu
einem
Volk
von
Übeltätern
gesandt,
Tanzil v1
They
said,
"We
are
sent
to
a
sinful
people.
Sie
sagten:
"Wir
sind
zu
einem
Volk
von
Übeltätern
gesandt,
Tanzil v1
They
said:
Surely
we
are
sent
to
a
guilty
people,
Sie
sagten:
"Wir
sind
zu
einem
Volk
von
Übeltätern
gesandt,
Tanzil v1
They
said,
“We
are
sent
to
a
people
guilty
of
sin.”
Sie
sagten:
«Wir
sind
gesandt
zu
Leuten,
die
Übeltäter
sind,
Tanzil v1