Übersetzung für "Are named" in Deutsch
But
all
those
names
mentioned
are
named
in
the
media.
Aber
all
diese
erwähnten
Namen
werden
in
den
Medien
genannt.
Europarl v8
Hair
dye
ingredients
are
named
according
to
chemical
structure.
Inhaltsstoffe
in
Haarfärbemitteln
werden
entsprechend
der
chemischen
Struktur
benannt.
DGT v2019
Esters
of
polyethylene
glycol
homopolymers
are
named
as
PEG
derivatives,
e.g.
PEG-10
stearate.
Ester
von
Polyethylenglykol-Homopolymeren
werden
als
PEG-Derivate
benannt,
z.B.
PEG-10
stearate.
DGT v2019
Other
ethoxylated
substances
are
named
accordingly,
e.g.
PEG-6
cocamide.
Andere
ethoxylierte
Stoffe
werden
entsprechend
benannt,
z.B.
PEG-6
Cocamide.
DGT v2019
I
only
want
to
mention
that
because
other
countries
are
named
here.
Ich
möchte
das
nur
erwähnen,
weil
hier
einige
Länder
genannt
sind.
Europarl v8
If
they
are
guilty,
they
are
named
and
shamed.
Wenn
sie
schuldig
sind,
werden
ihre
Namen
öffentlich
genannt.
Europarl v8
The
Hallgrímskirkja
in
Reykjavík
and
the
Hallgrímskirkja
in
Saurbær
are
named
after
him.
Die
Hallgrímskirkja
in
Reykjavík
und
die
Hallgrímskirkja
in
Saurbær
sind
nach
ihm
benannt.
Wikipedia v1.0
These
two
concepts
are
named
after
Jacques
Herbrand.
Beide
Begriffe
sind
Teil
des
Herbrand-Theorems,
benannt
nach
Jacques
Herbrand.
Wikipedia v1.0
The
towers
are
named
after
Georg
and
Martin,
saints
of
the
knights.
Die
Türme
sind
nach
den
Ritterheiligen
Georg
und
Martin
benannt.
Wikipedia v1.0
The
Division
of
Deakin,
Alfred
Deakin
High
School,
Deakin
University,
Deakin
Avenue
in
the
rural
city
of
Mildura,
Deakin
Hall
at
Monash
University,
Deakin
House
at
Melbourne
Grammar
School
and
the
Canberra
suburb
of
Deakin
are
named
after
him.
Nach
ihm
ist
die
1974
gegründete
Deakin
University
in
Melbourne
und
Geelong
benannt.
Wikipedia v1.0
A
street
and
an
Evangelical
parish
house
in
Hüttenberg
are
named
after
him.
Eine
Straße
und
das
evangelische
Gemeindezentrum
sind
hier
nach
ihm
benannt.
Wikipedia v1.0
They
are
named
after
the
mathematician
George
Green,
who
discovered
Green's
theorem.
Sie
sind
benannt
nach
dem
Mathematiker
George
Green.
Wikipedia v1.0
Paneth
cells
are
named
after
Joseph
Paneth
(1857–1890),
an
Austrian
Physiologist.
Benannt
sind
sie
nach
dem
österreichischen
Physiologen
Joseph
Paneth
(1857–1890).
Wikipedia v1.0
They
are
named
for
Mikhail
Gromov
and
Edward
Witten.
Die
Gromov-Witten-Invarianten
sind
nach
Michail
Gromow
und
Edward
Witten
benannt.
Wikipedia v1.0