Übersetzung für "Are described below" in Deutsch

The reasons why the procedure was initiated are described below:
Im Folgenden werden die Gründe für die Einleitung des Verfahrens dargestellt.
DGT v2019

The data to be provided by NCBs are described below.
Die von den NZBen zu meldenden Daten werden nachstehend beschrieben.
DGT v2019

The main features of the framework are described below .
Die wichtigsten Merkmale dieses Rahmens werden im Folgenden beschrieben .
ECB v1

The significant cases investigated by the Task Force are described below.
Die von der Arbeitsgruppe untersuchten schweren Fälle werden nachstehend beschrieben.
MultiUN v1

Some of these are described below.
Einige davon sind im Folgenden beschrieben.
Wikipedia v1.0

The pharmacokinetic properties of lamivudine and abacavir are described below.
Die pharmakokinetischen Eigenschaften von Lamivudin und Abacavir sind weiter unten beschrieben.
EMEA v3

The contents of each vial are described below:
Der Inhalt jeder Durchstechflasche ist nachstehend beschrieben:
ELRC_2682 v1

Effects related to the individual active substances are described below.
Wirkungen der Monosubstanzen werden im Folgenden beschrieben.
ELRC_2682 v1

Proper hand washing methods are described below.
Die richtigen Methoden zum Händewaschen werden unten beschrieben.
ELRC_2682 v1

Other side effects that have been experienced with VIRACEPT are described below.
Andere Nebenwirkungen, die mit VIRACEPT auftraten sind nachstehend beschrieben.
EMEA v3

Other side effects which may occur following daptomycin treatment are described below:
Weitere Nebenwirkungen, die nach einer Daptomycin-Behandlung auftreten können, sind nachstehend beschrieben:
ELRC_2682 v1

The most common side effects in babies born prematurely are described below:
Die häufigsten Nebenwirkungen bei Frühgeborenen sind nachfolgend aufgeführt:
ELRC_2682 v1

The four gates and their history are described below.
Im Folgenden werden die vier Tore und ihre Geschichte beschrieben.
Wikipedia v1.0

The pharmacokinetic properties of dolutegravir, lamivudine and abacavir are described below.
Die pharmakokinetischen Eigenschaften von Dolutegravir, Lamivudin und Abacavir sind unten beschrieben.
ELRC_2682 v1

The main features of the framework are described below.
Die wichtigsten Merkmale dieses Rahmens werden im Folgenden beschrieben.
TildeMODEL v2018

The main substantive changes are described below:
Die wichtigsten inhaltlichen Änderungen werden im Folgenden beschrieben:
TildeMODEL v2018