Übersetzung für "Are apt" in Deutsch

Women who stick out are apt to be killed.
Frauen, die hervorstechen sind passend dafür getötet zu werden.
OpenSubtitles v2018

Young people are apt to go to extremes.
Junge Menschen neigen dazu, Dinge zu weit zu treiben.
Tatoeba v2021-03-10

Young men are apt to fall a victim to their own avarice.
Junge Männer neigen dazu, Opfer ihrer eigenen Gier zu werden.
Tatoeba v2021-03-10

The rich are apt to look down on people.
Reiche neigen dazu, auf Leute herabzusehen.
Tatoeba v2021-03-10

Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
Heutzutage sind wir geneigt, die Wohltaten der Natur zu vergessen.
Tatoeba v2021-03-10

We are apt to make mistakes.
Wir neigen dazu, Fehler zu machen.
Tatoeba v2021-03-10

You are apt to be forgetful.
Du neigst dazu, Dinge zu vergessen.
Tatoeba v2021-03-10

After all, we scientists are apt to exaggerate our successes and failures.
Schließlich neigen wir Wissenschaftler mitunter dazu, unsere Erfolge und Mißerfolge zu übertreiben.
ParaCrawl v7.1

Do you think you are apt to the task?
Glaubst du, Sie sind geeignet, die Aufgabe?
ParaCrawl v7.1

The majority of Barcelona museums are apt for visits from visually impaired visitors.
Die meisten Museen in Barcelona eignen sich für Menschen mit Sehbehinderungen.
ParaCrawl v7.1