Übersetzung für "Archetypical" in Deutsch
Guiding
the
body
to
adapt
to
its
archetypical
state.
Führung
des
Körpers,
um
sich
an
seinen
archetypischen
Zustand
anzupassen.
CCAligned v1
The
archetypical
line
runs
from
prehistory
until
today.
Der
archetypische
Leitfaden
läuft
von
der
Steinzeit
bis
heute.
ParaCrawl v7.1
He
focused
on
colours,
sensual
materials
and
an
archetypical
symbol
system.
Er
setzte
auf
Farben,
sinnliche
Materialien
und
ein
archetypisches
Zeichensystem.
ParaCrawl v7.1
This
was
a
very
funny
and
archetypical
process.
Das
war
ein
sehr
erheiternder
und
archetypischer
Prozess.
ParaCrawl v7.1
Lannie
is
not
your
archetypical
grandma.
Lannie
ist
nicht
Ihre
archetypische
Oma.
ParaCrawl v7.1
Manndorff
translates
two
archetypical
landscapes
into
musical
language.
Manndorff
übersetzt
zwei
archetypischen
Landschaften
in
musikalische
Sprache.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
he
made
use
of
Jung's
insights
with
regard
to
archetypical
psychology.
Außerdem
bezieht
er
Jungs
Erkenntnisse
der
archetypischen
Psychologie
mit
ein.
ParaCrawl v7.1
The
tree
shape
seems
to
come
to
the
fore
like
an
archetypical
reflex.
Wie
ein
archetypischer
Reflex
scheint
das
Baumschema
in
den
Vordergrund
zu
rücken.
ParaCrawl v7.1
The
tribal
theme
becomes
reinforced
with
archetypical
figures
from
the
mythology
of
the
collective
human
subconscious.
Das
Stammesthema
wird
noch
verstärkt
durch
den
Einsatz
archetypischer
Figuren
aus
der
Mythologie
des
kollektiven
Unterbewußtsein.
ParaCrawl v7.1
Jesper
K.
Thomsen
explains:
"The
archetypical
traditional
camping
equipment
has
been
my
inspiration.
Jesper
K.
Thomsen
erklärt:
"Meine
Inspiration
war
das
Urbild
der
traditionellen
Campingausrüstung.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
archetypical
engagement.
It
represents
many
hundreds
of
failed
operations.
Dies
ist
ein
archetypisches
Ereignis.
Es
steht
für
viele
hundert
fehlgeschlagene
Operationen.
CCAligned v1
This
was
the
archetypical
small-town
cafe.
Das
war
das
archetypische
Kleinstadtkaffee.
ParaCrawl v7.1
The
archetypical
roles
are
not
only
never
ideal,
their
occupation
is
never
trivial.
Die
archetypischen
Rollen
sind
nicht
nur
niemals
ideal
besetzt,
ihre
Besetzung
ist
auch
niemals
trivial.
ParaCrawl v7.1
Patrick
Roth
described
the
Bible
as
a
"treasure
of
archetypical
images,
thought
about
and
commented."
Er
beschrieb
die
Bibel
"als
Schatzkammer
archetypischer
Bilder,
bedacht
und
kommentiert".
ParaCrawl v7.1
Uranus
and
Pluto
symbolize
the
two
archetypical
streams
of
consciousness
that
have
a
less
direct
influence
on
the
individual.
Uranus
und
Pluto
symbolisieren
beide
archetypische
Bewusstseinsströme,
auf
die
das
Individuum
wenig
direkten
Einfluss
hat.
ParaCrawl v7.1
The
witch
hunt
has
started,
and
in
this
archetypical
battle
against
evil,
all
means
are
justified.
Die
Hetzjagd
ist
eröffnet
und
in
dieser
archetypischen
Schlacht
gegen
das
Böse
sind
alle
Mittel
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
The
archetypical
Japanese
castles
are
a
product
of
a
period
of
50
years
that
began
with
the
construction
of
Azuchi
Castle
in
1576,
which
marked
a
change
in
style
and
function
of
castles.
Das
Urbild
einer
japanischen
Burg
entstammt
einem
Zeitabschnitt
von
etwa
50
Jahren,
der
mit
dem
Bau
der
Burg
Azuchi
1576
beginnt
und
der
gekennzeichnet
ist
durch
eine
Veränderung
der
Funktion
und
des
Stils
von
Burgen.
Wikipedia v1.0