Übersetzung für "Arc eye" in Deutsch

The electro-optical unit with when in normal condition a transparent eye-protecting lens stands out by the fact that, when detecting an electric arc, the eye-protecting lens automatically is darkened and the welder is protected from the dazzlement.
Die elektrooptische Einheit mit einer im Grundzustand durchsichtigen Sichtscheibe zeichnet sich dadurch aus, dass beim Detektieren eines Lichtbogens die Sichtscheibe automatisch verdunkelt und der Schweisser vor Blendung geschützt wird.
EuroPat v2