Übersetzung für "Arab horse" in Deutsch
Hippolyte
Lalaisse:
"Arab
leads
horse"
Hippolyte
Lalaisse:
"Araber
führt
Pferd
am
Zügel"
ParaCrawl v7.1
Golden
Bay,
Malta
–
The
tunesian
Arab
horse
Ram
really
took
care
of
me!
Golden
Bay,
Malta
–
Der
tunesische
Araber
Ram
hat
gut
auf
mich
aufgepasst!
CCAligned v1
His
experiences
were
described
in
his
book
The
Arab
and
his
horse,
as
well
as
in
the
text
of
the
book
Arabian
Horse
by
U.
Guttmann.
Seine
Erlebnisse
schilderte
Carl
Raswan
in
seinem
Buch
Der
Araber
und
sein
Pferd
sowie
im
Textteil
des
Buches
Arabische
Pferde
von
U.
Guttmann.
WikiMatrix v1
In
the
15th
century,
in
the
region
of
Bosnia
and
Herzegovina,
Arab
horse
blood
was
introduced
to
the
breed,
which
caused
a
huge
diversity
in
the
body
constitution
of
the
horse.
Seit
15.
Jahrhundert
wird
das
Pferd
im
Gebiet
von
Bosnien
und
Herzegowina
mit
arabischem
Blut
infiltriert,
das
verursachte
große
Vielfältigkeit
in
der
Körpergestaltung
des
Pferdes.
ParaCrawl v7.1
Ask
the
Arab
about
the
horse
or
a
Northerner
about
the
reindeer—he
will
speak
not
as
about
animals
but
as
about
his
family.
Fragt
den
Araber
über
das
Pferd
oder
einen
Nordländer
über
das
Rentier
-
er
wird
nicht
über
Tiere
reden,
sondern
über
seine
Familie.
ParaCrawl v7.1
There
are
not
only
dogs,
but
also
horses,
ponies
and
donkeys:
“Our
mascot
is
Freccia
a
Arab
horse
born
five
years
ago.
Nicht
nur
für
Hunde,
sondern
auch
für
Pferde,
Ponys
und
Esel
ist
hier
Platz:
„Unser
Liebling
ist
Freccia,
ein
Arabisches
Pferd,
das
hier
vor
fünf
Jahren
zur
Welt
kam.
ParaCrawl v7.1
In
1920,
there
were
800,000
horses
in
the
country
at
that
time,
of
which
mountain
horse
and
crossbreeds
with
Arab
horse
represented
two
thirds,
in
Bosnia
and
Herzegovina
over
70%,
altogether
about
600,000
horses.
Im
Jahr
1920
gab
es
im
ehemaligen
Staat
zusammen
800.000
Pferde,
davon
gab
es
zwei
Drittel
von
Bosnischen
Gebirgspferden
(Bosniaken)
und
Bastardpferden
die
sich
mit
der
Arabischen
Pferderasse
kreuzten,
in
Bosnien
und
Herzegowina
gab
es
sogar
über
70%
dieser
Pferde,
also
gab
es
damals
zusammen
ungefähr
600.000
von
Bosnischen
Gebirgspferden
(Bosniaken)
und
mit
denen
gekreuzte
Bastardpferde.
ParaCrawl v7.1
First
of
all,
it's
not
an
Arabic
horse,
okay?
Zunächst
einmal
ist
es
kein
Arabisches
Pferd,
okay?
OpenSubtitles v2018
Opportunities
in
tourism,
which
allows
stable
sense
of
Arab
horses
are
multiple:
Chancen
im
Tourismus,
die
stabile
Sinn
der
arabischen
Pferde
erlaubt
sind
vielfältig:
ParaCrawl v7.1
How
much
is
an
Arabic
horse?
Ist
wieviel
ein
Arabisches
Pferd?
OpenSubtitles v2018
It
has
10
Arab
and
Berber
horses.
The
first
courses
2
are
included
in
the
price.
Es
hat
10
arabischen
und
Berberpferde.
Die
ersten
Kurse
2
sind
im
Preis
inbegriffen.
CCAligned v1
Darley
Arabian,
Byerly
Turk,
Godolphin
Barb,
these
are
the
progenitors
of
the
Arab
horses.
Darley
Arabian,
Byerly
Turk,
Godolphin
Barb,
waren
die
Stammvaeter
der
arabischen
Pferde.
CCAligned v1
Do
they
sell
Arabic
horses?
Verkaufen
sie
arabische
Pferde?
OpenSubtitles v2018
The
painting
portrays
two
arab
horses
fighting
inside
a
stable
while
three
men
are
trying
to
calm
the
horses.
Das
gemälde
porträtiert
zwei
araber
pferde
kämpfen
innerhalb
eines
stabil,
während
drei
männer
versuchen
beruhigen
die
pferde
.
ParaCrawl v7.1
Country
Resort
Capo
Nieddu,
elegant
and
exclusive,
has
been
realized
in
full
respect
of
nature
and
landscape
and
on
the
inside
houses
an
excellent
Spa
and
an
equestrian
center
with
Sardinian
Anglo
Arab
horses.
Country
Resort
Capo
Nieddu,
elegant
und
exklusiv,
in
voller
Achtung
von
Natur
und
Landschaft
realisiert
und
auf
eine
exzellente
Spa
und
ein
Reitzentrum
mit
sardischen
Anglo-Araber
Pferde
bietet.
ParaCrawl v7.1