Übersetzung für "Aptitude for" in Deutsch
He
has
a
remarkable
aptitude
for
music.
Er
hat
eine
außergewöhnliche
musikalische
Begabung.
Tatoeba v2021-03-10
I
should
be
working
at
a
job
that
I
have
some
kind
of
aptitude
for.
Ich
sollte
eine
Beschäftigung
haben,
für
die
ich
begabt
bin.
OpenSubtitles v2018
My
greatest
strength,
I'd
have
to
say,
is
my
positive
attitude,
and
my
aptitude
for
rote
memorization.
Meine
größte
Stärke
ist
meine
positive
Einstellung
und
meine
Begabung
fürs
Auswendiglernen.
OpenSubtitles v2018
She's
already
demonstrated
an
aptitude
for
the
psychological.
Sie
hat
ihre
Eignung
für
das
Psychologische
schon
gezeigt.
OpenSubtitles v2018
Felix
has
the
gift
an
extraordinary
aptitude
for
mathematics.
Felix
hat
das
Geschenk
einer
außergewöhnlichen
mathematischen
Begabung.
OpenSubtitles v2018
Martin
has
two
degrees
and
an
aptitude
for
law.
Martin
hat
zwei
akademische
Grade
und
ist
juristisch
begabt.
OpenSubtitles v2018
If
lcheb
has
an
aptitude
for
science,
I'm
sure
he'll
find
that
we
have
a
great
deal
to
teach
him.
Wenn
Icheb
Talent
für
Forschung
hat,
kann
er
viel
von
uns
lernen.
OpenSubtitles v2018
My
parents
suggested
I
might
have
an
aptitude
for
genetics
as
well.
Meine
Eltern
sagten,
ich
hätte
vielleicht
auch
Talent
für
Genetik.
OpenSubtitles v2018
We
like
to
run
you
new
fellas
through
a
test
to
see
if
you
have
any
aptitude
for
it.
Neuzugänge
machen
einen
Proberitt...
um
zu
testen,
ob
sie
Talent
haben.
OpenSubtitles v2018
However,
there
is
no
aptitude
for
use
of
the
d
vice
at
other
kinds
of
cultivation
boundaries.
Für
den
Einsatz
der
Vorrichtung
an
andersartigen
Bearbeitungsgrenzen
liegt
keine
Eignung
vor.
EuroPat v2