Übersetzung für "Applicant details" in Deutsch
Where
necessary,
the
Director
will
ask
the
applicant
for
further
details.
Wenn
erforderlich,
bittet
der
Direktor
den
Antragsteller
um
nähere
Angaben.
JRC-Acquis v3.0
Details
include
name,
sex
and
address
of
applicant,
personal
details
of
third
parties,
details
of...
Einzelheiten
sind
Name,
Geschlecht
und
Anschrift
des
Antragstellers,
persönliche
Angaben
zu
Dritten,...
ParaCrawl v7.1
In
order
for
the
applicant
to
be
aware
of
what
to
expect,
that
pre-engagement
should
clarify
to
the
applicant
the
applicable
rules,
provide
the
applicant
with
the
details
of
the
vehicle
authorisation
process,
including
the
process
of
decision-making,
and
verify
that
the
applicant
has
received
sufficient
information.
Um
sicherzustellen,
dass
der
Antragsteller
hinreichend
informiert
ist,
sollten
ihm
im
Rahmen
der
Vorbereitung
die
geltenden
Vorschriften
und
die
Einzelheiten
des
Fahrzeuggenehmigungsverfahrens
einschließlich
des
Entscheidungsfindungsprozesses
erläutert
werden,
und
es
sollte
überprüft
werden,
ob
der
Antragsteller
die
benötigten
Informationen
erhalten
hat.
DGT v2019
Therefore
please
select
the
relevant
location
and
send
us
your
applicant
details
via
our
online
form.Â
Bitte
wählen
Sie
hierzu
im
Folgenden
einen
Standort
aus
und
schicken
uns
Ihre
Bewerberdaten
über
unser
Online-Formular.
ParaCrawl v7.1
Applicant
details
are
protected
within
the
framework
of
legal
regulations
and,
if
you
do
not
agree
that
we
keep
them
on
file,
will
be
deleted
timely.
Bewerberdaten
werden
im
Rahmen
der
gesetzlichen
Vorgaben
geschützt
und,
sollten
Sie
nicht
zustimmen,
in
Evidenz
gehalten
zu
werden,
rechtzeitig
wieder
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
The
applicant
must
provide
detailed
instructions
for
safe
disposal.
Der
Antragsteller
muss
genaue
Anweisungen
für
eine
sichere
Entsorgung
übermitteln.
DGT v2019
The
notifications
shall
specify,
where
applicable,
the
details
referred
to
in
Article
7(2).’
Die
Mitteilungen
enthalten
gegebenenfalls
die
in
Artikel
7
Absatz
2
aufgeführten
Einzelheiten.“
DGT v2019
The
notifications
shall
specify,
where
applicable,
the
details
referred
to
in
Article
7(2).
Die
Mitteilungen
enthalten
gegebenenfalls
die
in
Artikel
7
Absatz
2
aufgeführten
Einzelheiten.
DGT v2019
The
applicant
shall
provide
detailed
information
justifying
the
choice
of
additional
comparators.
Der
Antragsteller
muss
eine
ausführliche
Begründung
für
die
Wahl
der
zusätzlichen
Vergleichsprodukte
vorlegen.
DGT v2019
Where
appropriate,
the
applicant
shall
be
asked
to
formulate
the
application
in
greater
detail.
Gegebenenfalls
wird
der
Antragsteller
gebeten,
seinen
Antrag
zu
präzisieren.
EUbookshop v2
Application
profiles
specify
the
application
specific
details
such
as
the
schemes
or
controlled
vocabularies.
Applikationsprofile
spezifizieren
die
Einzelheiten
einer
Anwendung
wie
die
Schemata
oder
kontrollierten
Vokabulare.
WikiMatrix v1