Übersetzung für "Apple cart" in Deutsch

View cart “Apple & Blueberry pie” has been added to your cart.
Warenkorb anzeigen „Apple & Blueberry pie“ wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.
CCAligned v1

She had an apple cart.
Sie hatte einen Apfelkarren.
OpenSubtitles v2018

The Israeli establishment fears him because he is trying to upset the apple cart of Israeli politics.
Das israelische Establishment fürchtet ihn, weil er versucht, die israelischen Politik über den Haufen zu werfen.
ParaCrawl v7.1

Yes, there are times when I will upset the apple cart and surprise you with a different direction for the day.
Ja, da gibt es Zeiten, wo ich den Apfelkarren über den Haufen schmeisse und euch mit einer anderen Richtung für den Tag überrasche.
ParaCrawl v7.1

Inspired by his schoolmaster, Philip H. Burton, he excelled in school productions, his first being The Apple Cart.
Inspiriert durch seine Schulmeister, Philip H. Burton, Er zeichnete sich in der Schule-Produktionen, seine erste sein, die Apple Karre.
ParaCrawl v7.1

The American temperament is energetic and violent, and it will insist on breaking a good many dishes and upsetting a good many apple carts before communism is firmly established.
Das amerikanische Temperament ist energisch und heftig, und so muss, ehe der Kommunismus fest verwurzelt ist, eine Menge Geschirr zerbrochen und müssen viele Pläne über den Haufen geworfen werden.
ParaCrawl v7.1