Übersetzung für "Apparel production" in Deutsch

Yeah, we are experts in apparel production.
Wir sind Experten in der Bekleidungsproduktion.
CCAligned v1

The slight fall in FPFAF consumption has been triggered by increasing imports of finished apparel as production of apparel has increasingly moved outside the Community.
Ursache des leichten Rückgangs des VBGPF-Verbrauchs war eine Zunahme der Einfuhren fertiger Bekleidung, da die Bekleidungsproduktion zunehmend in Drittländer verlagert wurde.
DGT v2019

This has led to a stabilisation in the level of apparel production in the Community, despite increasing consumption of finished apparel.
Das hat trotz der Zunahme des Verbrauchs an fertiger Bekleidung zu einer Stabilisierung des Volumens der Bekleidungsproduktion in der Gemeinschaft geführt.
DGT v2019

On the other side, the categories where countries priced the lowest number of items were "Machinery for food, beverages and tobacco processing", "Machinery for textile, apparel and leather production" and "Other special purpose machinery".
Die geringste Anzahl von Artikeln wurde dagegen in folgenden Kategorien erhoben: „Maschinen für die Nahrungs-, Futtermittel- und Getränkeherstellung und für die Tabakverarbeitung“, „Maschinen für die Textil- und Bekleidungsherstellung, die Ledererzeugung und –verarbeitung“ und „Maschinen für sonstige bestimmte Wirtschafts-zweige/Verwendungszwecke“
EUbookshop v2

Part of the success of Just Hoods stems from the fact that the hoodies are only produced in factories that conform to Wrap (Worldwide Responsible Apparel Production) and are certified to their strict regulations.
Teil des Erfolgs von Just Hoods beruht auf der Tatsache, dass die Hoodies ausschließlich in Produktionsstätten hergestellt werden, die mit WRAP (Worldwide Responsible Apparel Production) übereinstimmen und nach deren strengen Richtlinien zertifiziert sind.
ParaCrawl v7.1

Alison A. Nieder has worked in fashion since 1985, in retail, apparel production, and as a fashion business journalist.
Alison A. Nieder ist seit 1985 im Mode-Business tätig, in Verkauf und Produktion ebenso wie als Modejournalistin.
ParaCrawl v7.1

The company places a strong focus on being socially and environmentally responsible and is one of the few apparel production and distribution organizations in the United States with ISO 9001:2008 and ISO 14001:2004 certification— an advantage it values highly and wishes to preserve.
Das Unternehmen konzentriert sich stark auf eine sozial verträgliche und umweltfreundliche Arbeitsweise und ist eine der wenigen Organisationen in den USA für Bekleidungsproduktion und -vertrieb mit ISO 9001:2008 und ISO 14001:2004 Zertifizierungen - ein Vorteil, den das Unternehmen sehr zu schätzen weiß und aufrechterhalten möchte.
ParaCrawl v7.1

A BA in Fashion Design prepares students for careers in several management positions including pre-production, apparel production, and fabric quality control management.
Ein BA in Modedesign bereitet Studenten auf Karrieren in verschiedenen FÃ1?4hrungspositionen vor, einschließlich Vorproduktion, Bekleidungsproduktion und Stoffqualitätskontrollmanagement.
ParaCrawl v7.1

From clothing manufacturers through to suppliers of accessories and trimmings, this sourcing presentation is a well-edited snapshot of the significant apparel production available in Asia, and located in the convenient central European city of BERLIN in February 2018.
Von Bekleidungsunternehmen bis hin zu Anbietern von Accessoires und Besätzen bietet diese Sourcing-Messe einen sorgfältig ausgewählten Querschnitt der wichtigen asiatischen Bekleidungsproduktion und wird im Februar 2018 in BERLIN im Herzen Europas abgehalten.
ParaCrawl v7.1

One of the strongest criticisms that have arisen over Reich's appointment, is that he continues to be vice-president of the Worldwide Responsible Apparel Production Company, which has ties to the U.S. textile industry.
Unter den stärksten Kritiken, die die Ernennung Reichs, das Aufzwingen Reichs per Dekret – das muss man auch sagen – hervorrufen hat, ist die, daß er als Vizepräsident des Unternehmens Worldwide Responsible Apparel Production (WRAP) weiterfungiert, die Verbindungen zur US-amerikanischen Textilindustrie hat.
ParaCrawl v7.1

The Microfactory connects the 3D simulation of apparel directly with production, e.g. demonstrated by 11 companies like Assyst, Ergosoft, Mimaki, Stoll and others.
Die Microfactory verbindet die 3D-Simulation von Bekleidung direkt mit der Produktion – z.B. demonstriert von Assyst, DITF-MR, ErgoSoft AG und Zünd.
ParaCrawl v7.1

Every piece of clothing pushes the conventional limits of apparel production and has been meticulously developed with uncompromising attention to detail and minimalist avant-garde sensibility.
Jedes Bekleidungsstück stellt die konventionellen Grenzen der Bekleidungsproduktion in Frage und wurde akribisch mit kompromissloser Detailtreue und minimalistischer Avantgarde-Sensibilität entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Anarchy Apparel offers exceptional products for a special clientele.
Anarchy Apparel bietet außergewöhnliche Produkte für eine besondere Kundschaft.
CCAligned v1

Salty Bird Surf Apparel products are present in the following categories:
Produkte Salty Bird Surf Apparel sind in den folgenden Kategorien:
ParaCrawl v7.1

Anarchy Apparel offers exceptional products to a special clientele.
Anarchy Apparel bietet außergewöhnliche Produkte für eine besondere Kundschaft.
ParaCrawl v7.1