Übersetzung für "Any side" in Deutsch
Are
you
going
to
be
able
to
resist
that
if
it
doesn't
have
any
overt
side
effects?
Werden
Sie
dem
widerstehen
können,
wenn
es
keine
Nebenwirkungen
gibt?
TED2020 v1
If
you
notice
any
of
these
side
effects,
tell
your
doctor.
Wenn
Sie
eine
dieser
Nebenwirkungen
feststellen,
informieren
Sie
Ihren
Arzt.
EMEA v3
If
any
of
the
side
effects
gets
serious,
or
if
you
notice
any
side
effects
not
listed
in
this
leaflet,
please
inform
your
doctor
or
pharmacist.
Ihr
Kind
Nebenwirkungen
bemerken,
die
nicht
in
dieser
Gebrauchsinformation
angegeben
sind.
EMEA v3
This
includes
any
side
effects
not
listed
in
this
leaflet.
Dies
gilt
auch
für
Nebenwirkungen,
die
nicht
in
dieser
Packungsbeilage
angegeben
sind.
ELRC_2682 v1
If
you
get
any
side
effects,
talk
to
your
doctor.
Wenn
Sie
Nebenwirkungen
bemerken,
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt.
ELRC_2682 v1
This
may
stop
the
medicines
from
working
properly,
or
may
make
any
side
effects
worse.
Dies
kann
die
Wirkung
der
Medikamente
beeinträchtigen
oder
eventuelle
Nebenwirkungen
verstärken.
ELRC_2682 v1
If
you
get
any
side
effects
,
talk
to
your
doctor
or
pharmacist.
Wenn
Sie
Nebenwirkungen
bemerken,
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt
oder
Apotheker.
ELRC_2682 v1
If
you
get
any
side
effects,
talk
to
your
doctor
or,
pharmacist.
Wenn
Sie
Nebenwirkungen
bemerken,
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt
oder
Apotheker.
ELRC_2682 v1
Talk
to
your
doctor
if
you
experience
any
of
these
side
effects:
Sprechen
Sie
mit
Ihrem
Arzt,
wenn
eine
dieser
Nebenwirkungen
bei
Ihnen
auftritt:
ELRC_2682 v1
Daily
doses
of
180
mg
were
tolerated
without
any
marked
side
effects.
Tägliche
Dosen
von
180
mg
wurden
ohne
deutliche
Nebenwirkungen
vertragen.
ELRC_2682 v1
If
you
get
any
side
effects,
please
talk
to
your
doctor
or
pharmacist.
Wenn
Sie
Nebenwirkungen
bemerken,
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt
oder
Apotheker.
ELRC_2682 v1
You
can
help
by
reporting
any
side
effects
you
may
get.
Sie
können
dazu
beitragen,
indem
Sie
jede
auftretende
Nebenwirkung
melden.
ELRC_2682 v1
At
the
time
of
authorisation
Praxbind
has
not
been
associated
with
any
specific
side
effects.
Zum
Zeitpunkt
der
Zulassung
wurde
Praxbind
mit
keinen
spezifischen
Nebenwirkungen
in
Verbindung
gebracht.
ELRC_2682 v1
If
you
get
any
side
effects
please
talk
to
your
nuclear
medicine
doctor.
Wenn
Sie
Nebenwirkungen
bemerken,
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt
für
Nuklearmedizin.
ELRC_2682 v1
Always
discuss
any
suspected
side
effects
with
your
doctor.
Diskutieren
Sie
jede
vermutete
Nebenwirkung
mit
Ihrem
Arzt.
ELRC_2682 v1
If
you
get
any
side
effects,
talk
to
your
doctor,
optometrist
(optician)
or
pharmacist.
Wenn
Sie
Nebenwirkungen
bemerken,
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt
oder
Apotheker.
ELRC_2682 v1
If
you
get
any
side
effects,
talk
to
your
doctor,
pharmacist.
Wenn
Sie
Nebenwirkungen
bemerken,
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt
oder
Apotheker.
ELRC_2682 v1
If
you
notice
any
other
side
effects,
please
inform
your
veterinary
surgeon.
Falls
Sie
andere
Nebenwirkungen
feststellen,
teilen
Sie
diese
bitte
Ihrem
Tierarzt
mit.
EMEA v3
If
you
get
any
side
effects,
talk
to
your
doctor
or
physical
therapist.
Wenn
Sie
Nebenwirkungen
bemerken,
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt
oder
Physiotherapeuten.
ELRC_2682 v1