Übersetzung für "Antiretroviral" in Deutsch
The
interaction
profile
of
APTIVUS,
co-administered
with
low
dose
ritonavir,
is
complex
and
requires
special
attention
in
particular
in
combination
with
other
antiretroviral
agents.
Es
erfordert
erhöhte
Vorsicht,
insbesondere
bei
Kombination
mit
anderen
antiretroviralen
Wirkstoffen.
EMEA v3
Zidovudine
and
stavudine
maintain
their
antiretroviral
activities
against
lamivudine-resistant
HIV-1.
Zidovudin
und
Stavudin
behalten
ihre
antiretrovirale
Aktivität
gegen
Lamivudin-resistente
HIV-1-Viren.
EMEA v3
Combination
antiretroviral
therapy
may
cause
changes
in
body
shape
due
to
changes
in
fat
distribution.
Eine
antiretrovirale
Kombinationsbehandlung
kann
aufgrund
einer
Fettumverteilung
zu
einer
Veränderung
der
Körperform
führen.
EMEA v3
These
medicines,
including
VIRACEPT,
are
called
antiretroviral
agents.
Diese
Arzneimittel,
einschließlich
VIRACEPT,
nennt
man
antiretrovirale
Arzneimittel.
EMEA v3
Agenerase
is
prescribed
for
use
in
combination
with
other
antiretroviral
medicinal
products.
Agenerase
wird
zur
Anwendung
in
Kombination
mit
anderen
antiretroviralen
Arzneimitteln
verschrieben.
ELRC_2682 v1
Concentrations
of
AAG
have
been
shown
to
decrease
during
the
course
of
antiretroviral
therapy.
Es
wurde
gezeigt,
dass
die
AAG-Konzentrationen
im
Verlauf
der
antiretroviralen
Therapie
abnehmen.
ELRC_2682 v1
The
dose
of
daclatasvir
was
adjusted
for
concomitant
antiretroviral
use.
Die
Dosis
von
Daclatasvir
wurde
entsprechend
der
gleichzeitigen
antiretroviralen
Therapie
angepasst.
ELRC_2682 v1
Your
child
will
always
have
to
take
Aptivus
in
combination
with
other
antiretroviral
medicines.
Ihr
Kind
muss
Aptivus
immer
zusammen
mit
weiteren
antiretroviralen
Arzneimitteln
einnehmen.
ELRC_2682 v1
You
must
take
Aptivus
in
combination
with
low
dose
ritonavir
and
other
antiretroviral
medicines.
Sie
müssen
Aptivus
zusammen
mit
niedrig
dosiertem
Ritonavir
und
anderen
antiretroviralen
Arzneimitteln
einnehmen.
ELRC_2682 v1
Therefore,
information
regarding
drug-drug
interactions
with
other
antiretroviral
medicinal
products
is
not
provided.
Deshalb
werden
die
Arzneimittelwechselwirkungen
mit
anderen
antiretroviralen
Arzneimitteln
nicht
beschrieben.
ELRC_2682 v1
Please
refer
also
to
the
relevant
product
information
for
antiretroviral
medicinal
products.
Bitte
beachten
Sie
ebenfalls
die
entsprechende
Fachinformation
für
antiretrovirale
Arzneimittel.
EMEA v3
The
antiretroviral
medicinal
products
should
be
restarted
at
the
same
time
upon
resolution
of
the
intolerance
symptoms.
Nach
Besserung
der
Unverträglichkeitssymptome
sollten
die
antiretroviralen
Arzneimittel
sofort
wieder
zusammen
angewendet
werden.
EMEA v3
It
is
indicated
in
antiretroviral
combination
therapy
for
the
treatment
of
HIV-1
infected
adults.
Es
ist
in
Kombination
mit
anderen
antiretroviralen
Arzneimitteln
zur
Behandlung
HIV-1-infizierter
Erwachsener
angezeigt.
EMEA v3
This
active
substance
is
an
antiretroviral
medicine
which
is
used
to
treat
HIV
infection.
Dieser
Wirkstoff
ist
eine
antiretrovirale
Substanz,
die
zur
Behandlung
einer
HIV-Infektion
dient.
ELRC_2682 v1
Both
of
these
active
substances
are
antiretroviral
medicines
which
are
used
to
treat
HIV
infection.
Beide
Wirkstoffe
sind
antiretrovirale
Substanzen,
die
zur
Behandlung
einer
HIV-Infektion
dienen.
ELRC_2682 v1