Übersetzung für "Antibacterial treatment" in Deutsch
Do
not
vaccinate
animals
undergoing
antibacterial
or
immunosuppressive
treatment.
Nicht
anwenden
bei
Tieren,
die
unter
antibakterieller
oder
immunsuppressiver
Behandlung
stehen.
ELRC_2682 v1
CONTRAINDICATIONS
Do
not
vaccinate
animals
undergoing
antibacterial
or
immunosuppressive
treatment.
Nicht
anwenden
bei
Tieren,
die
unter
antibakterieller
oder
immunsuppressiver
Behandlung
stehen.
ParaCrawl v7.1
Antibacterial
local
treatment
is
of
great
benefit
especially
in
the
case
of
severe
burns.
Besonders
bei
schweren
Verbrennungen
ist
die
antibakterielle
Lokalbehandlung
von
großem
Nutzen.
EuroPat v2
Insole:
Fabric
(with
antibacterial
treatment)
Innensohle:
Textil
(antibakteriell
behandelt)
CCAligned v1
Products
with
breathable
fibers
subjected
to
antibacterial
treatment.
Produkte
mit
atmungsaktiven
Fasern,
die
einer
antibakteriellen
Behandlung
unterzogen
werden.
CCAligned v1
Antibacterial
fiber
treatment,
reduces
fabric
aging
and
helps
preventing
unpleasant
odors.
Die
antibakterielle
Behandlung
schützt
das
Gewebe
vor
Alterung
und
reduziert
unliebsame
Gerüche.
ParaCrawl v7.1
Among
them
model
with
antibacterial
treatment,
filtration
and
air
ionization.
Unter
ihnen
mit
antibakterieller
Behandlung,
Filtration
und
Luft-Ionisierung
modellieren.
ParaCrawl v7.1
The
Millennium
is
ideal
for
dynamic
moments
thanks
to
its
antibacterial
treatment.
Der
Millennium
ist
ideal
für
dynamische
Momente
dank
der
antibakteriellen
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
Do
not
vaccinate
animals
undergoing
antibacterial
treatment
effective
against
Escherichia
coli.
Tiere
unter
antibakterieller
Behandlung,
die
gegen
Escherichia
coli
wirksam
ist,
dürfen
nicht
geimpft
werden.
ELRC_2682 v1
Do
no
vaccinate
animals
undergoing
antibacterial
treatment
effective
against
Escherichia
coli.
Tiere
unter
antibakterieller
Behandlung,
die
gegen
Escherichia
coli
wirksam
ist,
dürfen
nicht
geimpft
werden.
TildeMODEL v2018
Their
antibacterial
treatment
(S3™)
ensures
good
absorption
and
prevents
unpleasant
odours.
Die
antibakterielle
Behandlung
(S3™)
sorgt
für
gute
Absorption
und
verhindert
unangenehme
Gerüche.
CCAligned v1
This
base
layer
is
our
first
ever
with
a
permanent
antibacterial
treatment
to
keep
it
fresh
for
days.
Dies
ist
unser
erster
Baselayer
mit
einer
dauerhaften
antibakteriellen
Beschichtung,
die
tagelang
für
Frische
sorgt.
ParaCrawl v7.1
Do
no
vaccinate
animals
undergoing
antibacterial
treatment
effective
against
Escherichia
coli
.
Tiere
unter
antibakterieller
Behandlung,
die
gegen
Escherichia
coli
wirksam
ist,
dürfen
nicht
geimpft
werden.
ParaCrawl v7.1
Silver
nanoparticles,
which
are
present
in
plaques,
ensure
a
sterilizing
and
antibacterial
treatment.
Silber
-Nanopartikel,
die
in
Plaques
vorhanden
sind,
sorgen
für
eine
Sterilisations
und
antibakterielle
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
A
similar
proportion
of
patients
were
receiving
oral
metronidazole
(48
%)
or
oral
vancomycin
(48
%)
and
only
4
%
were
receiving
fidaxomicin
as
antibacterial
treatment
for
CDI.
Ein
vergleichbarer
Anteil
an
Patienten
erhielt
oral
Metronidazol
(48
%)
oder
oral
Vancomycin
(48
%)
und
nur
4
%
erhielten
Fidaxomicin
als
antibakterielle
Behandlung
gegen
die
CDI.
ELRC_2682 v1
If
Clostridioides
difficile-associated
disease
is
suspected
or
confirmed
treatment
with
delafloxacin
should
be
discontinued
and
appropriate
supportive
measures
together
with
the
specific
antibacterial
treatment
of
C.
difficile
should
be
considered.
Wenn
eine
Clostridioides-difficile-assoziierte
Erkrankung
vermutet
oder
bestätigt
wird,
sollen
die
Behandlung
mit
Delafloxacin
abgesetzt
werden
und
angemessene
unterstützende
Maßnahmen
eingeleitet
werden,
zusammen
mit
einer
spezifischen
antibiotischen
Behandlung
gegen
Clostridioidesdifficile.
ELRC_2682 v1
Animals
undergoing
antibacterial
or
immunosuppressive
treatment
(treatment
that
reduces
the
activity
of
the
immune
system)
should
not
be
vaccinated.
Tiere,
die
unter
antibakterieller
oder
immunsuppressiver
Behandlung
(einer
Behandlung,
mit
der
die
Aktivität
des
Immunsystems
reduziert
wird)
stehen,
sollten
nicht
geimpft
werden.
ELRC_2682 v1
It
could
result
in
the
development
of
an
antibacterial
treatment
and
considerably
reduce
the
incidence
of
stomach
cancer
in
Europe.
Das
Projekt
könnte
zur
Entwicklung
einer
antibakteriellen
Therapie
und
damit
zu
einem
erheblichen
Rückgang
von
Magenkrebserkrankungen
in
Europa
führen.
TildeMODEL v2018
It
could'
result
in
the
development
of
an
antibacterial
treatment
and
considerably
reduce
the
incidence
of
stomach
cancer
in
Europe.
Das
Projekt
könnte
zur
Entwicklung
einer
antibakteriellen
Therapie
und
damit
zu
einem
erheblichen
Rückgang
von
MagenlcrebserJcranfcungen
in
Europa
führen.
EUbookshop v2
As
the
main
treatment
antibacterial
preparations
which
are
on
sale
only
according
to
the
recipe
of
the
doctor
therefore
visit
of
policlinic
is
obligatory
are
applied.
Als
Hauptbehandlung
werden
die
antibakteriellen
Präparate
verwendet,
die
nur
nach
dem
Rezept
des
Arztes
verkauft
werden,
deshalb
der
Besuch
der
Poliklinik
ist
obligatorisch.
ParaCrawl v7.1
Finally
It
is
necessary
to
tell
that
if
cracks
started
inflaming,
that
is
skin
near
them
swells
up
a
little
and
reddens
—
it
means
that
medical
assistance
and
carrying
out
antibacterial
treatment
is
necessary
for
you.
Zum
Schluss
braucht
man,
zu
sagen,
dass
wenn
die
Risse
begonnen
haben,
sich
zu
entzünden,
das
heißt
errötet
die
Haut
neben
ihnen
pripuchajet
und,
ist
sagt
darüber,
dass
Ihnen
die
ärztliche
Hilfe
und
die
Durchführung
der
antibakteriellen
Behandlung
notwendig
ist.
ParaCrawl v7.1
In
the
absence
of
complications
and
the
presence
of
effective
antibacterial
treatment,
signs
of
intoxication
soon
disappear.
In
Ermangelung
von
Komplikationen
und
dem
Vorhandensein
einer
wirksamen
antibakteriellen
Behandlung
verschwinden
die
Anzeichen
einer
Intoxikation
bald.
ParaCrawl v7.1
The
Star
Brace
Dynamic
girdle
consists
of
a
semi-rigid
sacrolumbar
orthosis
made
of
bilayer
breathable
material
composed
of
velor
fabric
in
polyamide
and
interior
of
Poromax®
fabric
whose
characteristics
are
to
facilitate
the
ventilation
and
absorption
of
moisture
while
incorporating
an
exclusive
Antibacterial
treatment
"Thermy-tex".
Der
Star
Brace
Dynamic-Gürtel
besteht
aus
einer
halbstarren
lumbosakralen
Orthese
aus
atmungsaktivem
Doppelschichtmaterial
aus
Velourstoff
aus
Polyamid
und
Poromax®-Innenstoff,
der
die
Belüftung
und
Feuchtigkeitsaufnahme
bei
exklusivem
Komfort
erleichtert
antibakterielle
Behandlung
"Thermy-tex".
ParaCrawl v7.1
The
Star
Brace
Dynamic
girdle
consists
of
a
semi-rigid
sacrolumbar
orthosis
made
of
bilayer
breathable
material
composed
of
velor
fabric
in
polyamide
and
interior
of
Poromax®
fabric
whose
characteristics
are
to
facilitate
the
ventilation
and
absorption
of
moisture
while
incorporating
an
exclusive
Antibacterial
treatment
"Thermy-tex",
avoiding
the
development
of
bacteria
that
cause
bad
odors.
Der
Star
Brace
Dynamic-Gürtel
besteht
aus
einer
halbstarren
lumbosakralen
Orthese
aus
atmungsaktivem
Doppelschichtmaterial
aus
Velourstoff
aus
Polyamid
und
Poromax®-Innenstoff,
der
die
Belüftung
und
Feuchtigkeitsaufnahme
bei
exklusivem
Komfort
erleichtert
antibakterielle
Behandlung
"Thermy-tex",
um
die
Entstehung
geruchsverursachender
Bakterien
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1