Übersetzung für "Anthem" in Deutsch
I
would
ask
you
to
rise
for
the
European
anthem.
Ich
darf
Sie
bitten,
sich
zur
Europahymne
von
Ihren
Plätzen
zu
erheben.
Europarl v8
Who
is
the
owner
of
the
symphony
from
which
we
have
taken
our
European
anthem?
Wer
ist
der
Besitzer
jener
Symphonie,
aus
der
unsere
Europahymne
stammt?
Europarl v8
A
state
has
an
anthem
and
a
flag,
cooperation
does
not.
Ein
Staat
hat
eine
Hymne
und
eine
Fahne,
eine
Kooperation
hingegen
nicht.
Europarl v8
Real
Madrid,
which
is
a
Spanish
football
club,
has
got
a
flag
and
an
anthem.
Real
Madrid,
ein
spanischer
Fußballverein,
hat
eine
Fahne
und
eine
Hymne.
Europarl v8
The
technical
quality
of
the
European
anthem
this
morning
was
appalling.
Die
technische
Qualität
der
europäischen
Hymne
heute
morgen
war
erschreckend
schlecht.
Europarl v8
We
will
now
hear
the
European
anthem.
Wir
hören
jetzt
die
Europäische
Hymne.
Europarl v8
I
now
invite
you
to
listen
to
the
anthem
of
the
European
Union.
Und
jetzt
bitte
ich
Sie,
die
Hymne
der
Europäischen
Union
zu
hören.
Europarl v8
Its
proposals
concerning
the
flag
and
the
anthem
would
be
removed.
Auch
die
Vorschläge
für
eine
Flagge
und
eine
Nationalhymne
würden
gestrichen.
Europarl v8
New
Czech
national
anthem
has
four
new
versions.
Die
neue
tschechische
Hymne
hat
vier
neue
Versionen.
WMT-News v2019
The
Czech
national
anthem
will
celebrate
its
175th
anniversary
next
year.
Die
tschechische
Nationalhymne
begeht
nächstes
Jahr
ihr
175.
Jubiläum.
WMT-News v2019
Listen
to
the
four
renderings
of
the
new
version
of
the
Czech
national
anthem.
Hören
Sie
sich
die
vier
Versionen
der
neuen
tschechischen
Nationalhymne
an.
WMT-News v2019
The
passion
with
which
we've
been
singing
the
national
anthem
since
we
were
kids.
Diese
Leidenschaft,
mir
der
wir
von
Kindheit
an
die
Nationalhymne
singen.
TED2013 v1.1
The
national
anthem
of
Mongolia
was
created
in
1950.
Die
Nationalhymne
der
Mongolei
ist
1950
entstanden.
Wikipedia v1.0
He
created
the
Latvian
national
anthem
"God
bless
Latvia"
in
1870.
Er
komponierte
1870
die
lettische
Nationalhymne
"Gott
segne
Lettland".
Wikipedia v1.0
Forever
Marshall
Islands
is
the
national
anthem
of
the
Marshall
Islands.
Forever
Marshall
Islands
ist
die
Nationalhymne
der
Marshallinseln.
Wikipedia v1.0
He
also
wrote
the
lyrics
for
the
Colombian
national
anthem.
Er
schrieb
außerdem
den
Liedtext
der
kolumbianischen
Nationalhymne.
Wikipedia v1.0