Übersetzung für "Answer back" in Deutsch

Listen, no matter what she says to you, don't answer her back.
Hör zu, egal was sie sagt, antworte bloss nicht.
OpenSubtitles v2018

Hmm... Chief, I believe I have the answer in the back of my car.
Chief, ich glaube ich habe die Antwort im Kofferraum meines Autos.
OpenSubtitles v2018

There's only one answer. I'm going back to Olivier.
Da gibt es nur eine Antwort, ich gehe zurück zu Olivier.
OpenSubtitles v2018

I pray thee, bear my former answer back.
Ich bitt dich, nimm mit dir den vorigen Bescheid zurück.
OpenSubtitles v2018

Now, we got to answer back, or we look weak.
Jetzt müssen wir darauf antworten, sonst sehen wir schwach aus.
OpenSubtitles v2018

I will find the answer and come back to you.
Ich werde eine Antwort finden und Ihnen mitteilen.
OpenSubtitles v2018

The preacher used to answer back: "To the New Jerusalem harbour".
Der Prediger antwortete: „Zum Hafen von Neu-Jerusalem.
WikiMatrix v1

You shouldn't answer back, you're a grown up now.
Du solltest nicht mehr zurück geben, du bist jetzt gross geworden.
OpenSubtitles v2018