Übersetzung für "Animal trainer" in Deutsch

It's the carrot and the stick, like an animal trainer.
Es gilt wie bei einem Dompteur das Prinzip "Zuckerbrot und Peitsche".
OpenSubtitles v2018

He's supposed to go to an animal trainer somewhere.
Er sollte von irgend so einem Dompteur abgerichtet werden.
OpenSubtitles v2018

We had front row seats and one of the guests was an animal trainer.
Wir hatten Plätze in der ersten Reihe und einer der Gäste war Tiertrainer.
OpenSubtitles v2018

Animal trainer Ashley has put a kind of football in his mouth with a slit for a paintbrush.
Tiertrainerin Ashley hat Osborne eine Art Football mit Pinselspitze ins Maul gesteckt.
ParaCrawl v7.1

In this case, wireless signal transmission ensures maximum flexibility for the animal and the trainer.
Eine drahtlose Signalübertragung gewährt dabei maximale Flexibilität für das Tier und die Bezugsperson.
EuroPat v2

That's plain to see in her roles as vet, animal trainer or at the dog training school.
Das zeigt sie als Tierärztin, Dompteuse oder in der Hundeschule.
ParaCrawl v7.1

Magda was an animal trainer, a jockey, and even a race car driver, before she became an actress.
Magda war Tiertrainerin, Jockey und sogar Rennfahrerin, bevor sie Schauspielerin wurde.
ParaCrawl v7.1

You're kind of dressed like an animal trainer.
Du bist wie ein Tiertrainer.
OpenSubtitles v2018

Customers, who bought Rocco - Animal Trainer 27 also purchased:
Kunden, welche Rocco - Animal Trainer 27 kauften, haben auch diese Pornos gekauft:
ParaCrawl v7.1

Like an animal trainer, Déborah stands in the enclosure and calls Melinda to her in a calm but determined voice.
Wie eine Dompteuse steht Déborah auf der Koppel und ruft Melinda ruhig aber bestimmt zu sich.
ParaCrawl v7.1

What does a good animal trainer need?
Was braucht ein guter Dresseur?
ParaCrawl v7.1

And it's hard for me to believe that I didn't actually see that video while I was actually an animal trainer.
Ich kann es kaum fassen, dass ich das Video nie sah, aIs ich selbst Tiertrainerin war.
OpenSubtitles v2018

These signals can be triggered by the environment—that is to say independently of the animal or the trainer—or, for example, by the animal itself by means of a motion detector signal or position detection signal.
Diese können von der Umwelt - also unabhängig von dem Tier oder der Bezugsperson - oder zum Beispiel auch durch das Tier selbst über ein Bewegungsmelde- oder Positionserfässungssignal ausgelöst werden.
EuroPat v2

Andhim, Kiki, Einmusik and Animal Trainer, put their perspectives upon this collaboration between Douglas Greed and Mooryc.
Andhim, Kiki, Einmusik und Animal Trainer, definieren auf ihre eigene Art und Weise diese Kollaboration von Douglas Greed und Mooryc.
CCAligned v1

On top there is a kind of circus manager with outsized hands and hat, who is taming the inmates like an animal trainer and offering them for sale to the viewer.
Obenauf steht eine Art Zirkusdirektor mit überdimensionalen Händen und Hut, der wie ein Dompteur die Insassen bändigt und sie dem Betrachter feilbietet.
ParaCrawl v7.1

Our graduates have entered professions including animal trainer, companion animal behavior therapist, behavioral researcher, animal welfare scientists and officers, zookeeper, education, training, and teaching.
Unsere Absolventen haben Berufe einschließlich Tiertrainer, Begleiter Tierverhaltenstherapeutin, Verhaltensforscher, Tierschutz Wissenschaftler und Offiziere, Zoowärter, Bildung, Ausbildung und Lehre eingetragen.
ParaCrawl v7.1

His grandfather was a famous "white face clown" in Portugal, his mother an antipodist and his father are renowned animal trainer, mainly with elephants but also with horses, exotic animals and chimpanzes.
Sein Grossvater war ein berühmter Weissclown in Portugal, seine Mutter war fussantipodistin, und sein Vater war ein renommierter Dresseur, hauptsächlich mit Elefanten, aber auch mit Pferden, Exoten und Schimpansen ist er aufgetreten.
CCAligned v1

He is also the founder of the label Stil vor Talent, which releases artists such as Channel X, Animal Trainer and Niconé; additionally, Stil vor Talent has its own fashion branch.
Auf dem von ihm gegründeten Label Stil vor Talent veröffentlichen Künstler wie Channel X, Animal Trainer und Niconé, außerdem hat Stil vor Talent eine eigene Modemarke.
ParaCrawl v7.1

Since April 2018, Ariane additionally worked as Animal Trainer for the Department of Cognitive Biology, University of Vienna, during which she hand-raised and trained ravens (Corvus corax) at the Corvid Lab of the Haidlhof Research Station.
Zusätzlich arbeitete Ariane seit April 2018 als Tiertrainerin für die Abteilung der Kognitionsbiologie der Universität Wien und war während dieser Tätigkeit mit Aufzucht und Training von Raben (Corvus corax) am Corviden Lab der Forschungsstation Haidlhof beschäftigt.
ParaCrawl v7.1

Already 6 months before the film's first shooting day, Glenn H. Randall Sr., Hollywood's famous animal trainer, trained 78 horses purchased for the picture's spectacular chariot race.
Bereits 6 Monate vor dem ersten Drehtag des Films trainierte Glenn H. Randall Sr., Hollywoods berühmter Tiertrainer, 78 Pferde, die für das spektakuläre Wagenrennen angeschafft wurden.
ParaCrawl v7.1

My daughter simply loved it; everything about it, the animals, the water, the doctor, even the animal trainer.
Meine Tochter liebte alles: die Tiere, das Wasser, der Doktor, sogar der Tier Trainer.
ParaCrawl v7.1

The whip black leather 2,65m is an ideal accessory for Halloween disguises as a slave driver, adventurer and circus animal trainer, but can equally be used as a fetish toys for the SM scene.
Die Peitsche aus schwarzem Leder 2,65m eignet sich hervorragend als Accessoire für Halloween Verkleidungen als Sklaventreiber, Abenteurer und Zirkus Dompteur, kann aber genauso als Fetisch Spielzeug für die SM Szene genutzt werden.
ParaCrawl v7.1