Übersetzung für "And this in turn" in Deutsch

And this in turn may alter efficacy and safety of the product.
Und dies wiederum kann die Wirksamkeit und Sicherheit des Arzneimittels verändern.
ELRC_2682 v1
There will be no need to test for resistance or sensitivity and this, in turn, will reduce reliance upon antibiotics in animal husbandry.
Hinzu kommt, daß dadurch weniger Antibiotika in der Hühnerzucht eingesetzt werden müssen.
EUbookshop v2
Policies in many areas can help to reduce poverty in older ages and this will in turn contribute to enhancing adequacy, thus complementing pension reforms.
Rentenschere erreicht werden, die eine signikante Ursache für Altersarmut sein kann.
EUbookshop v2
And this in turn facilitates the shifting operation and increases the service life of the synchronizing mechanisms.
Dadurch wird das Schalten erleichtert und die Lebensdauer der Synchronisationseinrichtungen erhöht.
EuroPat v2
And this, in turn, leads to weight gain.
Und das wiederum führt zu einer Gewichtszunahme.
ParaCrawl v7.1
And this question, in its turn, suggests further questions:
Und diese Frage wirft nun ihrerseits wieder weitere Fragen auf:
ParaCrawl v7.1
And this in turn grows decisively in prayer.
Und diese wiederum wächst maßgeblich im Gebet.
ParaCrawl v7.1
And this, in turn, causes the slowdown of cell proliferation.
Dies wiederum führt zu einer Verlangsamung der Zellproliferation.
ParaCrawl v7.1
And this in turn is checked and validated continuously by independent organisations.
Das wird regelmäßig von unabhängigen Organisationen überprüft und validiert.
ParaCrawl v7.1
And this, in turn, reduces the burden on water caused by nitrate and phosphate.
Dadurch verringert sich die Belastung des Wassers mit Nitrat und Phosphat.
ParaCrawl v7.1
It is adjoined by a convex middle region and this in turn by a concave turned-up end.
Hieran schließt ein konvexer mittlerer Bereich an und hieran wiederum eine konkave Endaufbiegung.
EuroPat v2
The components are readily accessible and this in turn shortens the time spent on maintenance work.
Die Komponenten sind gut zugänglich, was wiederum den Zeitaufwand für Wartungsarbeiten verkürzt.
EuroPat v2
And this, in its turn is a pre-requisite for renewal.
Und das ist wiederum eine Bedingung für Erneuerung.
ParaCrawl v7.1
And this action is, in turn, an invention, a new individuation.
Und diese Handlung ist ihrerseits eine Erfindung, eine neue Individuation.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

we turn to you turning it into and in turn turn it over
and this in turn turn into turn turn-by-turn directions
turns out that turn by turn