Übersetzung für "Anaemic growth" in Deutsch
Restraining
immigration
leads
to
anaemic
growth
and
harms
employment.
Die
Einwanderung
einzuschränken
würde
das
Wachstum
entkräften
und
die
Arbeitsmarktsituation
schädigen.
WMT-News v2019
The
anaemic
growth
performance
of
Switzerland
over
the
past
quarter
of
a
century
is
a
cause
for
concern.
Das
schwache
Wachstum
der
Schweiz
während
des
letzten
Vierteljahrhunderts
gibt
Anlass
zur
Sorge.
ParaCrawl v7.1
Italy
with
its
astronomic
debt
and
anaemic
growth
is
more
vulnerable
than
ever.
Italien
dagegen
ist
mit
seinem
astronomischen
Schuldenberg
und
seinem
blutleeren
Wachstum
verwundbarer
denn
je.
ParaCrawl v7.1
Rather
than
bringing
a
return
to
healthy
growth
rates
after
a
slowdown
in
2001,
the
year
2002
was
characterised
by
anaemic
growth
in
domestic
demand
and
uncomfortably
high
core
inflation.
Nach
dem
Konjunkturrückgang
in
2001
brachte
das
Jahr
2002
keine
erfreulichen
Wachstumsraten,
sondern
war
gekennzeichnet
durch
schwaches
Wachstum
der
Binnennachfrage
und
eine
unangenehm
hohe
Kerninflation.
TildeMODEL v2018
Many
economists
argue
that
without
generous
debt
relief,
Greece's
fiscal
policy
will
remain
tight
and
the
country
will
continue
to
suffer
from
anaemic
growth
and
high
unemployment.
Für
viele
Ökonomen
wird
ohne
einen
großzügigen
Schuldenschnitt
die
griechische
Geld-
und
Fiskalpolitik
restriktiv
bleiben
und
das
Land
weiter
unter
einem
kraftlosen
Wachstum
und
hoher
Arbeitslosigkeit
leiden.
ParaCrawl v7.1
The
squeeze
on
real
incomes
is
likely
to
intensify
given
anaemic
wage
growth,
while
the
propensity
to
invest
amongst
the
private
sector
is
likely
to
weaken
throughout
the
Brexit
negotiation
process.
Der
Druck
auf
die
Realeinkommen
dürfte
sich
aufgrund
des
schwachen
Lohnwachstums
intensivieren,
gleichzeitig
dürfte
die
Tendenz
für
Investitionen
aus
Sicht
des
Privatsektors
im
Verlauf
der
Brexit-Verhandlungen
abnehmen.
ParaCrawl v7.1